Translation of "Auftrag schreiben" in English
Stattdessen
widmete
er
sich
der
Aufgabe,
in
ihrem
Auftrag
zu
schreiben.
Instead,
he
dedicated
himself
to
writing
on
their
behalf.
WikiMatrix v1
Der
Auftrag
heißt
vielmehr:
Schreiben
der
„Kunstgeschichte
Mitteleuropas“.
Their
agenda
is
to
write
the
“Central
European
art
history”.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
niemals
ohne
Auftrag
schreiben.
I
would
never
write
without
a
commission.
ParaCrawl v7.1
Könntest
du
uns
nur
den
Auftrag
unter-
schreiben,
für
einen
Termin
nächste
Woche?
Can
you
at
least
just
sign
the
work
order
so
we
can
reschedule?
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
beim
nächsten
Auftrag
gut-
schreiben,
was
zu
viel
bestellt
wurde...
wenn
ich
das
nicht
tue,
gehen
sie
woanders
hin.
I
let
them
roll
their
overages
into
the
next
order
and
if
I
don't,
they'll
go
elsewhere.
OpenSubtitles v2018
Das
erste
Unternehmen
bestätigte
den
Auftrag
in
einem
Schreiben
an
die
belgische
Firma
„unter
Zugrundelegung
unserer
Ihnen
bekannten
Verkaufs
und
Lieferungsbedingungen".
The
first
undertaking
confirmed
the
order
in
a
letter
to
the
Belgian
firm
"on
the
basis
of
our
conditions
of
sale
and
delivery,
of
which
you
are
aware".
EUbookshop v2
Tritt
der
Besteller
unberechtigt
von
einem
erteilten
Auftrag
zurück,
so
schreiben
wir
dem
Besteller
den
Rechnungsbetrag
abzüglich
10%
für
Prüf-
und
Hantierungskosten
und
entgangenen
Gewinn
gut.
Should
the
Customer
withdraw
from
an
order
without
good
reason,
we
shall
credit
the
Customer
the
invoice
sum
less
10%
for
checking
and
handling
costs
and
lost
profits.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
Wert
auf
Authentizität
der
Hilfe,
die
wir
in
verschiedenen
Bereichen
geben,
und
deshalb
haben
wir
hart
daran
gearbeitet,
Spitzenanbieter
akademischer
Lösungen
zu
werden,
um
meinen
Auftrag
zu
schreiben.
We
care
about
authenticity
of
help
we
give
on
a
range
of
areas,
and
that
is
why
we
have
worked
hard
to
become
top
providers
of
academic
solutions
to
write
my
assignment?
CCAligned v1
Wenn
Sie
einen
Auftrag
schreiben,
kennen
wir
die
Bestellinformation
und
Ihre
Postanschrift,
die
nur
für
diesen
Auftrag
gültig
sind.
If
you
place
an
order,
we
will
get
your
order
information
and
postal
address,
which
are
only
available
for
this
deal.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
können
Sie
keine
Verbindung
bekommen
und
müssen
Ihre
Firewall
ausschalten
oder
eine
andere
Methode
suchen
um
einen
Auftrag
zu
schreiben.
In
this
case,
you
will
not
be
able
to
connect
to
the
secure
server
and
must
disable
your
firewall
or
choose
a
different
method
to
order.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
können
Sie
nicht
den
Verkauf
ohne
den
Auftrag
bilden,
und
Sie
können
nicht
den
Auftrag
schreiben,
bis
Sie
eine
Produktdarstellung
festlegen
lassen.
Furthermore,
you
can't
make
the
sale
without
the
order,
and
you
can't
write
the
order
until
you
have
a
product
presentation
scheduled.
ParaCrawl v7.1
Theodulf
brauchte
zwei
Jahre,
um
seinen
Auftrag,
das
Schreiben
der
Libri
carolini,
zu
erfüllen.
Théodulfe
took
two
years
to
accomplish
the
task
of
writing
the
Caroline
books.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
über
die
Wiederaufbau-Aufträge
schreiben,
aber
das
hier
ist
besser.
And
I
was
gonna
write
about
the
re-build
contracts
but
this
is
much
better.
This
is
much
better.
OpenSubtitles v2018
Wir
konnten
sowohl
neue
Kontakte
knüpfen
als
auch
Aufträge
schreiben.
We
were
able
make
new
contacts
and
take
orders.
ParaCrawl v7.1
Falls
Du
fragen
hast,
oder
über
einen
Auftrag
nachdenkst
–
schreib
mich
doch
einfach
an!
If
you
have
any
questions
or
are
thinking
about
placing
an
order
–
just
drop
me
a
few
lines!
CCAligned v1
Hinweis:
Wenn
Sie
das
Verschiffen
wählen
Methode,
um
es
in
den
Auftrags
Notizen
schreiben.
Note
:
If
you
choose
this
shipping
method
write
it
in
the
order
notes
.
CCAligned v1
Falls
Du
fragen
hast,
oder
über
einen
Auftrag
nachdenkst
–
schreib
mich
doch
einfach
an!!
If
you
have
any
questions
or
are
thinking
about
placing
an
order
–
just
drop
me
a
few
lines!
CCAligned v1