Translation of "Aufrechter stand" in English
Nein,
Homo
habilis
stand
aufrecht,
Australopithecus
nie.
No,
Homo
habilis
was
erect.
Australopithecus
was
never
fully
erect.
OpenSubtitles v2018
Opfer
stand
aufrecht,
als
er
erschossen
wurde.
Victim
was
upright
and
standing
when
he
got
shot.
OpenSubtitles v2018
Aber
schließlich
gab
er
sich
einen
letzten
Schwung
und
stand
aufrecht
da.
But
at
last
he
gave
himself
a
final
swing
and
stood
upright
there.
QED v2.0a
Und
es
stand
aufrecht
auf
einer
Art
schwarzem
Teppich.
And
he
was
standing
on
a
kind
of
black
carpet.
ParaCrawl v7.1
Schon
aufrecht
stand
und
still
der
Flamme
Haupt,
Already
was
the
flame
erect
and
quiet,
ParaCrawl v7.1
Der
Reaktor
stand
aufrecht,
d.
h.
war
vertikal
ausgerichtet.
The
reactor
5
stands
vertically,
i.e.,
is
vertically
oriented.
EuroPat v2
Die
Feder
sichert
gleichzeitig
den
aufrechten
Stand.
The
spring
simultaneously
secures
the
upright
positioning.
EuroPat v2
Ich
war
die
einzige
Person,
die
an
der
Straßenkreuzung
aufrecht
stand.
I
was
the
only
person
standing
at
the
road
junction.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
aller
stand
aufrecht
Gast
Carcolh
mit
ausgestreckten
Armen.
At
the
center
of
all
the
fighters,
Gast
Carcolh
was
standing
upright,
arms
outstretched.
ParaCrawl v7.1
Er
stand
aufrecht
da,
die
Hände
hinter
seinem
Rücken
verschränkt.
He
stood
tall
with
his
hands
behind
his
back.
ParaCrawl v7.1
Hüfte
und
Knie
strecken
und
in
aufrechten
Stand
zurückkehren.
Look
ahead.
Return
to
starting
position
by
extending
knees
and
hips.
ParaCrawl v7.1
Er
war
nett
gekleidet,
stand
aufrecht
und
hatte
ein
eindrucksvolles
Erscheinungsbild.
He
dressed
nicely.
He
stood
straight
and
had
an
impressive
appearance.
ParaCrawl v7.1