Translation of "Neuen stand" in English
An
der
Spitze
der
neuen
Führungsmannschaft
stand
der
Altkommunist
Boles?aw
Bierut.
This
massive
oppression
was
overseen
by
Gomu?ka
and
the
provisional
president,
Boles?aw
Bierut.
Wikipedia v1.0
Ich
dachte,
wir
könnten
mittags
zu
dem
neuen
Pasteten-Stand
gehen.
I
was
hoping
we
might
try
that
new
pie
cart
for
lunch.
OpenSubtitles v2018
Mit
unserem
neuen
Stand
sind
wir
auch
sehr
zufrieden.
We
were
also
very
satisfied
with
our
stand.
ParaCrawl v7.1
Die
Web-Seiten
wurden
auf
den
neuen
Stand
gebracht,
den
Sie
gerade
sehen...
The
web
pages
has
been
set
up
to
this
new
style
you
are
currently
looking
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
Sie
auf
unserem
neuen
Stand
begrüßen
zu
dürfen!
We’ll
be
glad
to
welcome
you
at
our
new
stand!
CCAligned v1
Ich
freue
mich,
Dir
meine
neuen
Kreationen
am
Stand
zu
zeigen.
I
am
looking
forward
to
showing
you
my
newest
creations
at
the
market
stand.
CCAligned v1
Ich
persönlich
freue
mich
sehr
auf
Ihren
Besuch
an
unserem
neuen
Stand.
I
personally
look
forward
to
seeing
you
at
our
brand
new
stand.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
an
unserem
neuen
Bauma-Stand
begrüßen
zu
dürfen!
We
are
looking
forward
to
welcoming
you
to
our
new
Bauma
stand!
CCAligned v1
Das
neue
Wappen
ist
auf
dem
neuen
Stand
an
der
Anfield
Road.
The
new
crest
is
on
the
new
stand
at
Anfield.
CCAligned v1
Neuen
Entwicklungen
stand
er
dabei
immer
offen
gegenüber.
He
was
always
open
to
new
developments.
ParaCrawl v7.1
Ich,
in
meinem
'neuen'
Körper,
stand
daneben.
I,
in
my
'new'
body,
was
standing
by
it.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
nächsten
Softwareupdate
180322
wird
dies
mit
zwei
neuen
Auto-Stand-by-Funktionen
möglich.
The
next
software
update
180322
will
make
this
possible
with
two
new
auto-standby
functions.
ParaCrawl v7.1
Für
den
neuen
Laden
stand
eine
Fläche
von
80
m2
zur
Verfügung.
The
new
store
boasts
a
floor
space
of
80
m2.
ParaCrawl v7.1
Sie
indizieren
einen
historisch
neuen,
singulären
Stand
der
Medienentwicklung
wie
der
Wahrnehmungsgeschichte.
They
indicate
a
historically
new,
singular
stage
in
media
development
Ð
such
as
the
history
of
perception.
ParaCrawl v7.1
Und
diese
müssen
alle
auf
der
Server-Seite
auf
den
neuen
Stand
gebracht
werden.
And
they
must
all
be
brought
on
the
server
side
to
the
new
state.
ParaCrawl v7.1
Beim
Festlegen
des
neuen
Designs
stand
die
Konzentration
auf
das
Wesentliche
im
Mittelpunkt.
When
defining
the
new
design,
our
priority
was
to
focus
on
essentials.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Sie
an
unserem
neuen
Stand
begrüssen
zu
dürfen.
We
are
glad
to
welcome
and
to
meeting
you
at
our
new
booth.
ParaCrawl v7.1
Angeführt
wird
die
Revolte
von
einem
neuen
Dritten
Stand.
This
revolt
is
led
by
a
new
third
class.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Umzug
in
die
neuen
Räumlichkeiten
stand
auch
eine
bedeutende
Neuinvestition
an.
The
move
to
the
new
facilities
represented
a
significant
new
investment
as
well.
ParaCrawl v7.1
Hamburg
zeigt
sich
mit
einem
neuen
Stand
als
"European
Green
Capital".
Hamburg
has
a
new
stand,
befitting
its
role
as
"Europe's
Green
Capital".
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
wurde
die
Art
der
Anzeige
auf
einen
neuen
Stand
gebracht.
At
the
same
time
the
form
of
display
has
been
brought
to
a
new
level.
ParaCrawl v7.1
Hamburg
zeigt
sich
mit
einem
neuen
Stand
als
„European
Green
Capital“.
Hamburg
has
a
new
stand,
befitting
its
role
as
“Europe’s
Green
Capital”.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
konstituierenden
Plenartagung
im
Oktober
präsentierte
er
sich
außerdem
mit
einem
neuen
Stand.
For
the
inaugural
plenary
session
in
October,
it
had
a
new
presentation
stand.
TildeMODEL v2018