Translation of "Aufgrund der weihnachtsfeiertage" in English

Aufgrund der Weihnachtsfeiertage, kann die Lieferzeit bis zu 8 Werktage länger dauern.
Due to the Christmas days the delivery time can be extended up to 8 working days.
CCAligned v1

Aufgrund der Weihnachtsfeiertage wird das längerfristige Refinanzierungsgeschäft im Dezember für gewöhnlich um eine Woche, d. h. auf den vorhergehenden Mittwoch in diesem Monat, vorverlegt.
Owing to the Christmas period, the December operation is brought forward, normally by one week, i.e. to the preceding Wednesday of the month.
DGT v2019

Wir bitten um Verständnis, dass wir aufgrund der Weihnachtsfeiertage und des Jahreswechsels aktuelle Bestellungen ab dem 7.1.2019 versenden.
We ask for your understanding, that we will only ship your orders beginning of January 7, 2020 due to Christmas Holidays.
CCAligned v1

Dieses Gerät bohrt bereits das sechste Bohrloch, nachdem die Arbeiten aufgrund der Weihnachtsfeiertage unterbrochen worden waren.
This drill is now on the sixth hole after recommencing work after the Christmas break.
ParaCrawl v7.1