Translation of "Auf sie zugeschnitten" in English
Wir
haben
die
Lösung,
die
am
besten
auf
Sie
zugeschnitten
ist.
We
have
the
solution
that
suits
you
best.
CCAligned v1
Support-Konzepte,
die
genau
auf
Sie
zugeschnitten
sind!
Support
plans
tailored
to
your
needs!
ParaCrawl v7.1
Ihre
Tätigkeiten
sind
auf
sie
persönlich
zugeschnitten.
Their
jobs
are
specifically
tailored
to
them
in
person.
ParaCrawl v7.1
Anhand
dieser
Daten
können
Inhalte
oder
Werbung
auf
Sie
zugeschnitten
angeboten
werden.
Content
or
advertising
can
be
offered
which
is
tailored
to
you
on
the
basis
of
this
data.
ParaCrawl v7.1
Endlich
ein
Trackball,
der
ganz
auf
Sie
persönlich
zugeschnitten
ist.
Finally
a
trackball
you
can
truly
call
your
own.
ParaCrawl v7.1
Das
Kursmaterial
ist
spezifisch
auf
Sie
zugeschnitten.
The
course
material
is
specifically
designed
for
you.
ParaCrawl v7.1
Dann
ist
dieses
Seminar
passend
auf
Sie
zugeschnitten.
If
so,
this
seminar
is
tailor-made
for
you.
ParaCrawl v7.1
Nie
war
das
Angebot
besser
auf
Sie
zugeschnitten
als
jetzt
gerade.
The
offer
was
never
better
suited
to
you
than
now.
ParaCrawl v7.1
Auf
Sie
zugeschnitten
und
nach
Branchen
gegliedert.
Tailored
to
you
and
classified
by
industry.
ParaCrawl v7.1
Desweiteren
erarbeiten
wir
gerne
mit
Ihnen
Logistiklösungen,
die
auf
Sie
zugeschnitten
sind.
We'll
also
be
more
than
pleased
to
work
out
customised
logistical
solutions
with
you
and
for
you.
Contact
to
our
sales
department
about
this
option.
CCAligned v1
Unsere
Safaris
werden
-
von
Anfang
bis
zu
Ende
-
auf
Sie
zugeschnitten.
Our
safaris
are
designed
around
you,
from
start
to
end.
ParaCrawl v7.1
Meetingspezialisten
erwarten
Geräte,
die
auf
sie
zugeschnitten
sind.
Corridor
warriors
expect
devices
that
cater
to
them.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
zahlreiche
Möglichkeiten
und
Lösungen,
ganz
auf
Sie
zugeschnitten.
Luckily
there
are
countless
options
and
solutions,
all
tailored
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
es
uns,
unser
Onlineangebot
auf
Sie
zugeschnitten
interessanter
zu
gestalten.
This
allows
us
to
make
our
online
offer
more
interesting
to
you.
ParaCrawl v7.1
Business-Traveller
erwarten
Geräte,
die
auf
sie
zugeschnitten
sind.
On-The-Go
workers
expect
devices
that
cater
to
them.
ParaCrawl v7.1
Eine
Live
Demo
unserer
Plattform,
auf
Sie
zugeschnitten!
Live
demo
of
our
platform,
tailored
for
you.
CCAligned v1
Weniger
Bauteile,
mehr
Geschwindigkeit
und
perfekt
auf
Sie
zugeschnitten.
Fewer
components,
more
speed
and
perfectly
adjusted
to
your
needs.
CCAligned v1
Sensapolis
schafft
eine
besondere
Kulisse,
persönlich
auf
Sie
zugeschnitten.
Sensapolis
will
provide
a
special
backdrop,
personally
tailored
to
your
needs.
CCAligned v1
Alle
unsere
Serviceleistungen
sind
auf
Sie
zugeschnitten.
All
of
our
services
a
specialised
specifically
for
you.
CCAligned v1
Unterschiedliche
Materialien,
vielfältige
Fertigungsmethoden,
individuell
auf
Sie
zugeschnitten.
Different
materials,
different
production
methods,
individually
tailored
to
you.
CCAligned v1
Individuell
auf
Sie
zugeschnitten,
so
flexibel
wie
Ihre
Wünsche.
Individual
catered
to
you,
as
flexible
as
your
wishes.
CCAligned v1
Unsere
Anwendungen
sind
exakt
auf
Sie
zugeschnitten.
Our
applications
are
tailored
to
you.
CCAligned v1
Homeoffice-Mitarbeiter
erwarten
Geräte,
die
auf
sie
zugeschnitten
sind.
Remote
workers
expect
devices
that
cater
to
them.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nicht
weiter
-
Villa
Il
Giardinello
ist
perfekt
auf
Sie
zugeschnitten!
Look
no
further
–
Villa
Il
Giardinello
is
perfectly
tailored
for
you!
CCAligned v1
Schulungen
und
Ressourcen
speziell
auf
Sie
zugeschnitten.
Get
training
and
resources
tailored
specifically
for
you.
CCAligned v1
Ein
erstklassiger
Sitz,
der
speziell
auf
Sie
zugeschnitten
ist.
A
first
class
seat
designed
specifically
to
suit
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Ihnen
die
B601-Serie
vor,
die
speziell
auf
Sie
zugeschnitten
ist.
Introducing
the
B601
range,
dedicated
to
you
.
ParaCrawl v7.1