Translation of "Auf originelle weise" in English
Dazu
kommt,
dass
Mr.
Flanken
auf
sehr
originelle
Weise
starb.
Then
there
is
the
interesting
way
in
which
Mr.
Flanken
died.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ernsthaft
und
auf
originelle
Weise
die
Möglichkeiten
der
Mikrogravitation
untersucht.
If
you
think
they've
really
exploited
in
an
original
way
the
opportunities
for
being
in
micro-gravity.
QED v2.0a
Mit
ihnen
zieht
auf
originelle
Weise
Ordnung
bei
Ihnen
ein.
These
are
an
original
way
to
restore
order
to
your
home.
ParaCrawl v7.1
Überraschen
Sie
Ihre
Lieben
auf
originelle
und
persönliche
Weise!
?
Surprise
your
surroundings
in
an
original
and
personalized
way!
CCAligned v1
Feiern
Sie
auf
originelle
Weise
Ihre
Junggesellenabschiede.
Celebrate
in
an
original
way
your
Stag
or
hen
parties.
CCAligned v1
Mit
diesem
Album
wird
das
Erbe
der
Carpenters
auf
originelle
Weise
lebendig
erhalten.
With
this
album,
the
legacy
of
The
Carpenters
lives
on
in
an
unconventional
way.
ParaCrawl v7.1
Memorie
verbindet
uralte
und
moderne
Elemente
auf
originelle
Weise.
Memorie
fuses
ancient
and
modern
in
a
very
original
way.
ParaCrawl v7.1
Genuine
Essen,
gut
vorbereitet
und
auf
originelle
Weise
präsentiert.
Genuine
food,
well
prepared
and
presented
in
an
original
way.
ParaCrawl v7.1
Krippe
Pinypon
auf
originelle
Weise
die
Heilige
Weihnachtszeit
und
die
Geburt
Jesu
darstellen.
Crib
pinypon
to
represent
in
an
original
way
the
Holy
Christmas
and
the
birth
of
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Marke
geben
einen
großen
Schub
Umsatz
auf
originelle
Weise?
Giving
your
brand
a
big
sale
boost
in
an
original
way?
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
Barcelona
auf
spannende
und
originelle
Weise.
Discover
Barcelona
in
an
exciting,
original
way.
ParaCrawl v7.1
Die
Algarve
auf
sehr
originelle
Weise
erleben,
entdecken
und
genießen.
Taste,
discover
and
enjoy
the
Algarve
on
a
very
original
way.
CCAligned v1
Besuchen
Sie
Trouville
auf
originelle
Weise
...
Visit
Trouville
in
an
original
way
...
CCAligned v1
So
bleibt
die
Geschmacksvielfalt
aus
bester
Tradition
auf
innovative
und
originelle
Weise
erhalten.
An
original
new
way
to
preserve
the
good
taste
of
tradition.
ParaCrawl v7.1
Sie
bieten
Ihnen
Möglichkeiten
um
einen
Garten
auf
eine
originelle
Weise
einzurichten.
They
make
it
possible
to
create
a
garden
in
an
original
way.
ParaCrawl v7.1
Jede
Präsentation
kann
auf
originelle
Weise
präsentiert
werden,
wenn
Sie
Comic-Glückwünsche
erhalten.
Any
presentation
can
be
presented
in
an
original
way,
if
you
come
up
with
comic
congratulations.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
Ihr
Produkt
auf
der
Messe
auf
eine
originelle
Weise
hervorheben?
Do
you
want
to
make
your
product
stand
out
at
the
fair
in
an
original
way?
ParaCrawl v7.1
Geschmiedete
Schrauben,
die
auf
originelle
Weise
genietet
sind.
Forged
bolts
riveted
in
the
original
way.
ParaCrawl v7.1
Das
innovative
Produkt-Konzept
verbindet
Granit
und
Edelstahl
auf
originelle
Weise.
This
innovative
product
concept
combines
granite
and
stainless
steel
in
an
original
manner.
ParaCrawl v7.1
Serafini
präsentierte
auf
originelle
Weise
die
Vielfalt
seiner
Systeme.
Serafini
presented
the
multifaceted
qualities
of
its
systems
in
an
entirely
original
way.
ParaCrawl v7.1
Kommunizieren
Sie
auf
originelle
Weise
und
bereiten
Sie
Ihren
Kunden
gleichzeitig
eine
Freude!
Customized
creation
Communicate
in
an
original
way
and
delight
your
customers
at
the
same
time!
ParaCrawl v7.1
Ein
rumänischer
Chocolatier
hat
eine
Kampagne
gestartet
um
diese
Verwirrung
auf
deliziös-originelle
Weise
aufzuklären.
One
Romanian
chocolatier
has
started
a
campaign
to
clear
the
confusion
in
a
deliciously
original
way.
GlobalVoices v2018q4
Etwa
ein
Dutzend
thematischer
Spaziergänge
machen
es
möglich
Luxemburg-Stadt
auf
originelle
Art
und
Weise
zu
entdecken.
Around
fifteen
thematic
walks
allow
you
to
discover
Luxembourg
City
in
an
new
way.
ELRA-W0201 v1
Nehmen
wir
an,
Sie
wollen
ein
Mailing
oder
eine
Einladung
auf
originelle
Weise
verschließen.
Let's
say,
you
want
to
close
a
mailing
or
an
invitation
in
an
original
way.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Restaurant
wird
die
italienische
Tradition
der
Kochkunst
auf
sehr
originelle
Weise
geehrt.
This
restaurant
revives
Italian
culinary
traditions
in
a
very
original
way.
ParaCrawl v7.1
Auf
originelle
Weise
setzt
das
Unternehmen
SZUMISIE
aus
Polen
unter
der
Marke
myHummy
Technik
ein.
SZUMISIE
from
Poland
is
using
technology
in
an
original
way
in
its
myHummy
brand.
ParaCrawl v7.1
Der
Markt
bietet
Originalgegenstände,
Geschenk-Ideen
für
Ihre
Weihnachtsfeier
auf
originelle
Weise
zu
schmücken.
The
market
offers
original
items,
gift
ideas
to
decorate
your
Christmas
in
an
original
way.
ParaCrawl v7.1