Translation of "Auf halber strecke zwischen" in English

Er befindet sich auf halber Strecke zwischen den Städten Calgary und Lethbridge.
It is located on Highway 23, midway between the cities of Calgary and Lethbridge.
Wikipedia v1.0
Es ist auf halber Strecke zwischen London und Inverness.
It's the perfect stopping point between London and Inverness.
OpenSubtitles v2018
Er liegt normal auf halber Strecke zwischen dem Schwerkraftgenerator und dem Bug.
It's usually about halfway between the grav generator and the bow plate.
OpenSubtitles v2018
Ossiach liegt etwa auf halber Strecke zwischen Villach und der Bezirkshauptstadt Feldkirchen.
Ossiach is a municipality in the Feldkirchen District in the Austrian state of Carinthia.
Wikipedia v1.0
Die Ausfahrt Oberndorf am Neckar liegt auf halber Strecke zwischen Stuttgart und Bodensee.
The exit Oberndorf am Neckar is located halfway between Stuttgart and Lake Constance.
WikiMatrix v1
Ihr Name verweist auf die Lage auf halber Strecke zwischen Atlanta und Charlotte.
The town's name represents the fact that it is midway between Atlanta and Charlotte.
WikiMatrix v1
Sie begann als einfacher Haltepunkt auf halber Strecke zwischen Prosser und Sunnyside.
It began simply as the halfway point on the rail line between Prosser and Sunnyside.
WikiMatrix v1
Er ist etwa auf halber Strecke zwischen euch beiden.
It should be halfway between the two of you.
OpenSubtitles v2018
Auf halber Strecke zwischen George und Knysna, bietet das Wilderness Resort Hotel...
Set halfway between George and Knysna, Wilde... more info on the wilderness hotel
ParaCrawl v7.1
Le Ménil liegt auf halber Strecke zwischen Cornimont und Le Thillot.
Le Ménil is situated midway in between Cornimont and Le Thillot.
ParaCrawl v7.1
Nationalpark Kornati ist eine wunderschöne Inselgruppe auf halber Strecke zwischen Sibenik und Zadar.
The Kornati national park is a beautiful group of islands located half way between Sibenik and Zadar.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel befindet sich auf halber Strecke zwischen Straßburg und seinem internationalen Flughafen....
This hotel is located halfway between Strasbourg and its international airport.
ParaCrawl v7.1
Die ETUSIS LODGE und Reitbetrieb liegt auf halber Strecke zwischen Windhoek und Swakopmund.
The ETUSIS LODGE and riding company is located halfway between Windhoek and Swakopmund.
CCAligned v1
Das Fischerdorf Playitas liegt auf halber Strecke zwischen dem Flughafen...
The fishing village of Playitas is half-way between the airport...
CCAligned v1
Auf halber Strecke zwischen Oslo und Bergen liegen Norwegens wohl am leichtesten ...
Located midway between Oslo and Bergen lie what are perhaps Norway’s most accessible ...
CCAligned v1
Die Kaserne liegt auf halber Strecke zwischen zwei verseuchten Landstrichen.
The barracks is halfway between two contaminated areas.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel liegt auf halber Strecke zwischen dem Industriegebiet Planchy und dem Stadtzentrum.
The hotel is halfway between the Planchy industrial park and town center.
ParaCrawl v7.1
Apartments befinden sich in Grebastica, auf halber Strecke zwischen Primošten und Šibenik.
Apartments are located in Grebastica, half way between Primošten and Šibenik.
ParaCrawl v7.1
Telde liegt auf halber Strecke zwischen Las Palmas und dem Flughafen.
Telde is the same distance from Las Palmas and the airport.
ParaCrawl v7.1
Die Kiesel-Garage liegt auf halber Strecke zwischen Salzburger Hauptbahnhof und Kongresshaus.
The Kiesel Garage is half way between Salzburg Main Station and the congress center.
ParaCrawl v7.1
Berlin lag sozusagen auf halber Strecke zwischen Paris und Witebsk.
Berlin was located, so to say, half-way between Paris and Witebsk.
ParaCrawl v7.1
Collegalli liegt auf halber Strecke zwischen Florenz und Pisa.
Collegalli lies half way between Florence and Pisa.
ParaCrawl v7.1
Schöne Falesia befindet sich auf halber Strecke zwischen Petrella und Castellafiume.
Beautiful Falesia located halfway between Petrella and Castellafiume.
ParaCrawl v7.1
Der St Martin Tower liegt auf halber Strecke zwischen Autobahn und Stadtmitte.
The St Martin Tower is halfway between the motorway and the city center.
ParaCrawl v7.1
Der Komplex ist ideal etwa auf halber Strecke zwischen Delray Beach und West...
The complex is ideally located roughly halfway between Delray Beach and West Palm Beach.
ParaCrawl v7.1
Pettenasco liegt auf halber Strecke zwischen 'Gravellona Toce' und Borgomanero.
Pettenasco is half way between 'Gravellona Toce' and Borgomanero.
ParaCrawl v7.1
Er liegt etwa auf halber Strecke zwischen Neubrandenburg und Anklam.
The town lies about halfway between Neubrandenburg and Anklam.
ParaCrawl v7.1
Der Ort selbst liegt in etwa auf halber Strecke zwischen Idar-Oberstein und Birkenfeld.
The town itself lays about half way between Idar-Oberstein and Birkenfeld.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

auf ebener Strecke strecke auf auf freier strecke auf offener Strecke
auf der strecke auf halber strecke zwischen auf einer strecke strecke zwischen
auf halber Strecke auf auf