Translation of "Auf diese stelle" in English
Die
Brandspuren
weisen
alle
auf
diese
Stelle
hier
hin.
Burn
patterns
point
to
this
spot
right
here.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
mir
auf
der
Stelle
diese
Schlüssel
geben.
I'm
not
sure
I
can
give
it
to
you,
Mrs.
Flynn.
OpenSubtitles v2018
Richtet
alle
Katapulte
auf
diese
Stelle,
rechts
neben
dem
Tor.
Train
all
the
catapults
at
this
point,
to
the
right
of
the
gate.
OpenSubtitles v2018
Im
Rahmen
der
Neuorganisation
wurde
ein
Auf
baustab
für
diese
Stelle
geschaffen.
At
the
same
time,
they
promoted
the
establishment
of
apprenticeship
places.
EUbookshop v2
Weil
keine
Aussicht
auf
diese
Stelle
bestand,
blieb
er
in
Usingen.
As
they
did
not
have
space
to
exist,
he
was
sorrowful.
WikiMatrix v1
Sie
bewarben
sich
auf
diese
Stelle?
You
requested
this
posting?
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
dich
auf
diese
Stelle
bewerben.
You
should
apply
for
that
post.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sollten
sich
auf
diese
Stelle
bewerben.
You
should
apply
for
that
post.
Tatoeba v2021-03-10
Zieht
und
schiebt
nun
die
andere
Kiste
auf
diese
Stelle.
Now
push
and
pull
the
other
crate
onto
that
spot.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
bewerben
Möchtest
du
dich
auf
diese
Stelle
bewerben?
Apply
now
Would
you
like
to
apply?
ParaCrawl v7.1
Die
Mondsichel
zeigt
direkt
auf
diese
Stelle.
The
crescent
moon
points
directly
to
this
place.
ParaCrawl v7.1
Richtet
auch
die
Kamera
auf
diese
Stelle
aus.
Also
turn
the
camera
towards
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Stelle
wird
die
Stadtansicht
zentriert,
wenn
man
die
Stadt
betritt.
This
is
where
the
town
view
is
centered
when
someone
enters
the
city.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
beschädigte
Stelle
mit
Haaren
gefüllt
und
gründlich
umgebaut.
In
this
way
the
damaged
area
is
filled
with
hair
and
thoroughly
rebuilt.
ParaCrawl v7.1
Anscheinend
konzentrierten
sich
alle
meine
Nerven
nur
auf
diese
eine
Stelle.
He
turned
to
the
only
one
he
still
trusted.
ParaCrawl v7.1
Auch
Studien-Absolventen
ohne
Vorkenntnisse
können
sich
auf
diese
Stelle
bewerben.
Recent
graduates
without
previous
experience
may
also
apply
for
this
job.
CCAligned v1
Sie
können
nicht
auf
diese
Stelle
bewerben
da
diese
nicht
mehr
aktiv
ist.
You
cannot
apply
for
this
job
as
it
is
no
longer
active.
CCAligned v1
Es
interessiert
uns
auch,
wie
Sie
auf
diese
Stelle
gekommen
sind.
We
would
also
like
to
know
how
you
found
out
about
this
job.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
gerne
wieder
auf
diese
Stelle.
I
would
gladly
revisit
this
place.
ParaCrawl v7.1
Marketingassistent
(Auf
diese
Stelle
bewerben)
Marketing
Assistant
(Apply
for
this
position)
ParaCrawl v7.1
Vertriebsberater
(Auf
diese
Stelle
bewerben)
Sales
Consultant
(Apply
for
this
position)
ParaCrawl v7.1
Auch,
die
Fußgänger
finden
es
angenehm
auf
der
Stelle
diese
Suppe
haben.
Also,
the
pedestrians
find
it
enjoyable
to
have
this
soup
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Stelle
wollte
ich
meine
Suche
konzentrieren.
That
then
should
be
the
centre
of
my
search.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
sich
bereits
auf
diese
Stelle
beworben.
You
have
already
applied
for
this
job.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Stelle
können
Sie
sich
einfach
und
komfortabel
online
bewerben.
Apply
online
now
You
can
apply
for
this
position
online.
ParaCrawl v7.1