Translation of "Auf messers schneide stehen" in English

Die Begegnung wird auf Messers Schneide stehen.
The whole encounter will be balanced on a razor.
OpenSubtitles v2018

Wenn dies geschieht, wird Chinas Schicksal auf des Messers Schneide stehen.
When that happens, China's fate will be starkly posed.
ParaCrawl v7.1

Auf Messers Schneide zu stehen.
Like living on the edge like this.
OpenSubtitles v2018