Translation of "Außergewöhnliche erfahrung" in English

Ich habe gerade eine äußerst außergewöhnliche Erfahrung gemacht.
I've just had a most remarkable experience, young man.
OpenSubtitles v2018

Vor ein paar Tagen hat Claire eine absolut außergewöhnliche Erfahrung gemacht.
Claire had to... deal with something... absolutely extraordinary.
OpenSubtitles v2018

Das Tauchen in Nordsulawesi ist eine großartige und außergewöhnliche Erfahrung.
Diving in North Sulawesi is a great, exceptional experience.
ParaCrawl v7.1

Und das war eine ganz außergewöhnliche Erfahrung für mich, eine wahre Bereicherung.
And that for me was an extraordinary experience, an enrichment of my life.
ParaCrawl v7.1

Eine außergewöhnliche Erfahrung ist das Sommerprogramm am Europäischen Forschungszentrum CERN in der Schweiz.
An extraordinary experience is guaranteed with the summer program at the European Research Centre CERN in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die außergewöhnliche Erfahrung, die Ihnen die Kristallmusik bietet.
Enjoy the extraordinary experience that the crystal music brings to you.
ParaCrawl v7.1

Die meisten der Menschen scheinen eine außergewöhnliche Erfahrung zu machen.
Most of the people seem to have an extraordinary experience.
ParaCrawl v7.1

Das war eine wahrlich außergewöhnliche Erfahrung.
This was a truly extraordinary experience.
ParaCrawl v7.1

In einem außergewöhnlichen Umfeld vorbereiten Sie sich für diese außergewöhnliche Erfahrung.
In an exceptional setting be prepared to live an unforgettable experience!
ParaCrawl v7.1

Dieser Kurs ist eine außergewöhnliche Erfahrung.
This course is an exceptional experience.
ParaCrawl v7.1

Eine außergewöhnliche Erfahrung: daß die Zeit dieser Einschränkung nun vorbei ist.
It was an extraordinary experience: that thing, its time is over. Its time is over.
ParaCrawl v7.1

Bei Next-Tech bieten wir Küchenspezialisten eine außergewöhnliche Erfahrung bei ihren täglichen Aufgaben.
At Next-Tech, we create an exceptional experience for kitchen designers when carrying out their daily tasks.
CCAligned v1

Wir versichern Ihnen eine außergewöhnliche Erfahrung!
We assure you an extraordinary experience!
ParaCrawl v7.1

Versuchen Sie eine MottolinoGO Erfahrung: außergewöhnliche Emotionen.
Try a MottolinoGO experience: extra-ordinary emotions.
CCAligned v1

Incentive Reisen Incentive Reisen nach Afrika bieten aus unserer Erfahrung außergewöhnliche Impulse.
From our experience, Incentives to Africa offer more than other journeys of this nature.
ParaCrawl v7.1

Klar, Ihnen außergewöhnliche Erfahrung einmal tragen sie .
Sure to offer you extraordinary experience once wear it.
ParaCrawl v7.1

Das gab ihr eine außergewöhnliche Erfahrung: die Freude, verbunden zu sein.
An extraordinary experience of the joy of being connected with That.
ParaCrawl v7.1

Das ist keine sehr außergewöhnliche Erfahrung.
That is very ordinary experience.
ParaCrawl v7.1

Und bergwandern in Nepal ist eine außergewöhnliche Erfahrung,
And trekking in Nepal is an extraordinary experience,
ParaCrawl v7.1

Es war eine außergewöhnliche Erfahrung für mich, als Ehrenamtlicher zu dienen.“
I have had an extraordinary experience to serve as a volunteer.”
ParaCrawl v7.1

Jungs kommen hierher, um eine außergewöhnliche sexuelle Erfahrung zu erleben.
Guys come here to live an extraordinary sexual experience.
ParaCrawl v7.1

Kommen Sie und genießen einige Februar Kissimmee Bass Fishing für eine außergewöhnliche Erfahrung.
Come enjoy some February Kissimmee Bass Fishing for an exceptional experience.
ParaCrawl v7.1

Außergewöhnliche Erfahrung und spektakuläre Aussicht in Lembongan erwartet Sie.
Extraordinary experience and spectacular view in Lembongan awaits you.
ParaCrawl v7.1

Eine Fremdsprache im Ausland zu erlernen ist eine außergewöhnliche Erfahrung.
Studying a foreign language abroad is an absorbing, complex experience.
ParaCrawl v7.1

Nutzer verlangen heute außergewöhnliche Erfahrung mit eurer Marke.
Users demand exceptional brand experiences.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten eine außergewöhnliche Schüler-Athleten Erfahrung, die in der Graduierung gipfelte.
We offer an exceptional student-athlete experience, culminating in graduation.
ParaCrawl v7.1