Translation of "Enorme erfahrung" in English

Senator, Peter Brandt hat enorme Erfahrung auf diesem Gebiet und...
Senator, Peter Brandt has had a great deal of experience--
OpenSubtitles v2018
Das Internationale Komitee der Vierten Internationale verkörpert eine enorme historische Erfahrung.
The International Committee of the Fourth International embodies a vast historical experience.
ParaCrawl v7.1
Unsere enorme Erfahrung wird von unseren Konkurrenten weltweit beneidet.
Our vast experience is envied by our competitors worldwide.
CCAligned v1
Es war eine enorme Erfahrung, die das Team zusammengeschweißt hat,
It was a huge bonding experiencewith the other members on the team,
ParaCrawl v7.1
Medley verfügt über enorme Erfahrung in den Bereichen Finanzplanung und Geschäftsstrategie.
Medley Brings Wealth of Experience in Financial Planning, Business Strategy
ParaCrawl v7.1
Dale Carnegie hat eine enorme internationale Erfahrung bei dieser Art von Trainings.
Dale Carnegie has so much experience in this type of training worldwide."
ParaCrawl v7.1
Dieses und der anschließende Härtvorgang brauchte enorme Erfahrung.
This demands a lot of skill and experience.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus bringt Entspannung enorme Erfahrung und Freude.
In addition, relaxation brings tremendous experience and pleasure.
ParaCrawl v7.1
Beim Nachrüsten von Spezialfahrzeugen verfügt EAO über eine enorme Erfahrung.
EAO has a great wealth of experience when it comes to retrofitting special vehicles.
ParaCrawl v7.1
Es war eine enorme Herausforderung, diese Erfahrung im Krankenhaus.
It was a very confronting experience I had in hospital.
ParaCrawl v7.1
Unser Pflegepersonal besteht aus lizenzierten Krankenschwestern, die haben enorme Erfahrung in den OP-Saal und Aufwachraum.
Our nursing staff consists of licensed registered nurses, who have tremendous experience in the operating room and recovery room.
ParaCrawl v7.1
In mehr als 50 Jahren Langlauf-Sport hat sich im Bergdorf Goms eine enorme Erfahrung angesammelt.
Goms can rely on more than 50 years of experience in the field of cross-country skiing.
ParaCrawl v7.1
Ein Produkt Monti Antonio kaufen bedeutet, auf eine enorme Erfahrung zählen zu können.
Purchasing a Monti Antonio solution means gaining access to an enormous wealth of experience.
ParaCrawl v7.1
Unsere Orthopäden sind Facharzt, haben enorme Erfahrung, und haben eine sehr hohe Erfolgsquote.
Our orthopedic surgeons are Board certified, have tremendous experience, and have a very high rate of success.
ParaCrawl v7.1
Enorme Erfahrung und Überdurchschnittliche Kenntnisse von Marek werden in vielen Ihrer Produktionen besonders nützlich sein.
Marek's enormous experience and above-average skills will certainly be useful in a large number of your productions.
ParaCrawl v7.1
Dabei kann er auf die enorme Erfahrung der Neuen Vocalsolisten mit experimentellen Vokaltechniken aufbauen.
Here he is able to build on the enormous experience of the Neue Vocalsolisten with experimental vocal techniques.
ParaCrawl v7.1
Herzmuskel ist mehr als jede andere Erfahrung enorme Überlastung und oft vor Ablauf der Frist ausgeschöpft.
Cardiac muscle is more than any other experience tremendous overload and often exhausted before the deadline.
ParaCrawl v7.1
Unsere enorme Erfahrung fruchtet in der Übermittlung genau jener Informationen, die dieser Empfänger erwartet.
Thanks to our extensive experience, the recipients receive exactly the information they want.
ParaCrawl v7.1
Enorme Erfahrung und tagtägliche, enge Zusammenarbeit mit zahlreichen Anwendern von Logistikleitsystemen haben dies möglich gemacht.
A wealth of experience and close daily collaboration with numerous users of logistics control systems have made this possible.
ParaCrawl v7.1
Das Know-how und die enorme Erfahrung von Herrn Lewandowski und der übrigen Abgeordneten, sowie die exzellente Zusammenarbeit mit dem Präsidium, haben Wunder bewirkt.
The know-how and enormous experience of Mr Lewandowski and the rest of us, plus excellent cooperation with the Bureau, has worked a miracle.
Europarl v8
Es war eine enorme Erfahrung, die das Team zusammengeschweißt hat, aber es ist schwierig aufrechtzuerhalten.
It was a huge bonding experience with the other members on the team, but it is difficult to sustain.
TED2020 v1
Die enorme praktische Erfahrung und die Anwendung bewährter Verfahrensweisen - bei gleichzeitiger Vermeidung von Fehlern - wird es den südosteuropäischen Ländern ermöglichen, den Nutzen der NRO bei der Entwicklung der Zivilgesellschaft und der Demokratie voll auszuschöpfen.
The great positive experience and the utilisation of best practices, as well as the avoidance of any shortcomings, will allow South Eastern Europe to optimise the usefulness of NGOs in the development of civil society and democracy.
TildeMODEL v2018
Durch meine enorme Erfahrung habe ich gelernt, dass Frauen immer das wollen, was sie nicht haben können.
In my vast experience, I've learned that females... they want what they can't have.
OpenSubtitles v2018
Doch jetzt gehen wir allmählich mit festeren Schritten, man hat eine enorme Erfahrung gewonnen und macht in vielen Bereichen Fortschritte.
But now we are slowly making sound progress, we have acquired a great deal of experience and we are moving ahead in many areas.
ParaCrawl v7.1
Die Verteidigung von Sewastopol (1941-1942) war für alle Arten der USSR-Seestreitkräfte eine enorme Erfahrung.
The defense of Sevastopol (1941-1942) gave a tremendous experience for all types of the USSR Naval Forces.
ParaCrawl v7.1
Keith verfügt über eine enorme Erfahrung beim Identifizieren, konzeptionellen Erfassen und Vermarkten von Lieferkettenlösungen, die schon seit Jahren zu Einsparungen und Effizienzsteigerungen geführt haben.
Keith has vast experience at identifying, conceptualizing and marketing supply chain solutions that provide year over year savings and efficiencies.
ParaCrawl v7.1
Im Laufe dieser Zeit hat sich eine enorme Erfahrung angesammelt, von der Sie durch eine Bestellung über diesen shop profitieren können.
During this time an enormous knowledge has been collected in stringing the different types of instruments.
ParaCrawl v7.1
In einzigartiger Weise kombiniert die Vienna Insurance Group die enorme Erfahrung des Vorstands mit dem Know-how des lokalen Managements.
The Vienna Insurance Group uniquely combines an enormous experience of the managing board with the know-how of local management.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

erfahrung aufweisen enorme fachliche erfahrung enorme erfahrung
enorme probleme Erfahrung in erfahrung besondere erfahrung
langjähriger erfahrung enorm