Translation of "Attraktives angebot" in English
Ich
finde,
es
ist
ein
recht
attraktives
Angebot.
And
in
my
opinion,
it's
a
very
handsome
offer
indeed.
OpenSubtitles v2018
Systemintegration
und
koordinierte
Fahrpläne
sind
zentrale
Qualitätskriterien
für
ein
attraktives
Angebot.
System
integration
and
coordinated
timetables
are
key
quality
criteria
for
an
attractive
service.
TildeMODEL v2018
Angesichts
meiner
Finanzlage
ist
das
ein
attraktives
Angebot.
I'll
pay
a
lot
for
it.
[
Sighs
]
Well,
it's
an
attractive
offer,
considering
my
current
financial
state.
OpenSubtitles v2018
Die
Kanzlei
hat
mir
ein
attraktives
Angebot
gemacht.
The
firm
made
it
attractive
for
me
to
stay.
OpenSubtitles v2018
Nach
seinem
Jahr
bei
Mutual
erhielt
Chaplin
ein
attraktives
Angebot
von
First
National.
His
year
at
Mutual
ending,
Chaplin
received
an
attractive
overture
from
First
National.
OpenSubtitles v2018
Sie
erhalten
umgehend
ein
attraktives
Angebot
für
Ihren
Urlaub
oderbuchen
Sie
unkompliziert
online.
You
will
immediately
get
an
attractive
offer
for
your
holiday
or
book
conveniently
online.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Übernachtungsmöglichkeiten
bieten
wir
zu
gleich
ein
attraktives
Angebot
einer
Gruppenverpflegung.
Besides
lodging,
we
offer
group
dining
options
at
an
attractive
price.
ParaCrawl v7.1
Die
geringe
Wartung
und
die
Unabhängigkeit
von
Wasserknappheit
macht
Kunstrasen
ein
attraktives
Angebot.
The
low
maintenance
and
independence
from
water
shortages
makes
artificial
grass
an
attractive
proposition.
ParaCrawl v7.1
Dann
halten
wir
von
Top
Villas
Mallorca
ein
attraktives
Angebot
für
Sie
bereit!
Our
team
from
Top
Villas
Mallorca
can
provide
you
an
attractive
offer!
ParaCrawl v7.1
Ohne
Geld
ist
es
schwer,
ein
attraktives
Angebot
zu
gestalten.
Without
money,
it
is
a
little
hard
to
come
up
with
such
an
offer.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
uns
und
lassen
sich
ein
individuelles,
attraktives
Angebot
unterbreiten.
Contact
us
and
let
yourselves
an
individual,
attractive
offer
submit.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
attraktives
Angebot
sind
die
Summer
Schools
für
Nachwuchswissenschaftler.
A
further
attractive
option
is
the
summer
schools
for
junior
scientists.
ParaCrawl v7.1
Bernreuter
Research
macht
auch
ein
attraktives
Kombi-Angebot
für
die
Basis-
und
2012-Edition.
Bernreuter
Research
also
makes
an
attractive
combo
offer
of
the
2012
and
Basic
editions.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
für
Sie
auch
ein
attraktives
Angebot
“happy
hours”
We
encourage
you
to
consider
our
“happy
hours”
offer!
Attractive
CCAligned v1
Wir
stellen
Ihnen
ein
attraktives
Produkt-Angebot
vor:
We
present
an
attractive
product
offering:
CCAligned v1
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
attraktives
Angebot
für
Ihre
individuelle
Familienkonstellationen.
We
would
also
be
happy
to
make
you
an
attractive
offer
tailored
to
your
family's
unique
needs.
CCAligned v1
Erhalten
Sie
ein
attraktives
Angebot
für
Verdampfer
und
Destillatoren..
Get
an
attractive
quotes
for
Evaporators
and
Distillators..
CCAligned v1
Erhalten
Sie
ein
attraktives
Angebot
für
Ihr
eigens
zusammengestelltes
Produkt.
Receive
an
attractive
offer
for
your
own
product.
CCAligned v1
Sie
erhalten
ein
attraktives
Angebot
für
ein
Produkt
unter
Berücksichtigung
aller
gesetzlichen
Vorgaben.
You
will
receive
a
highly
competitive
offer
for
the
required
product,
taking
into
account
all
legal
and
product
regulations.
CCAligned v1
Wir
bieten
auch
spezielle
Rabatte
und
ein
attraktives
Angebot
für
Großhandelskunden.
We
also
offer
special
discounts
and
an
attractive
offer
for
wholesale
customers.
CCAligned v1
Wir
haben
für
Sie
auch
ein
attraktives
Angebot
“happy
hours”
vorbereitet!
We
encourage
you
to
consider
our
“happy
hours”
offer!
CCAligned v1
Hinterlassen
Sie
Ihre
Anfrage
und
erhalten
Sie
unser
attraktives
Angebot!
Leave
your
request
and
get
the
most
attractive
offer!
CCAligned v1
Sie
erhalten
dann
kurzfristig
ein
attraktives
Angebot.
Within
a
short
time,
you
will
receive
an
attractive
offer.
CCAligned v1
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
attraktives
Angebot.
We
will
send
you
an
attractive
offer.
CCAligned v1
Gerne
unterbreite
ich
Ihnen
ein
attraktives
Angebot
für
Ihr
Instrument.
I
would
be
glad
to
make
you
an
attractive
offer
for
your
instrument.
CCAligned v1
Sprechen
Sie
uns
an
—
wir
machen
Ihnen
ein
attraktives
Angebot.
Talk
to
us
–
we
will
make
you
an
attractive
offer.
CCAligned v1
Fragen
Sie
an,
ich
mache
Ihnen
gerne
ein
attraktives
Angebot.
Just
ask
and
I’ll
be
pleased
to
make
you
an
attractive
offer.
CCAligned v1