Translation of "Arrangement plan" in English
Am
18.
November
2016
wurde
der
Arrangement-Plan
vom
Obersten
Gerichtshof
von
Ontario
laut
endgültigem
Gerichtsbeschluss
genehmigt
und
vom
Ministerium
für
Behördendienste
ein
Zertifikat
sowie
die
"Articles
of
Arrangement"
(Statuten)
ausgestellt.
On
November
18,
2016,
a
final
order
was
obtained
from
the
Ontario
Superior
Court
of
Justice
approving
the
Plan
of
Arrangement
and
a
Certificate
and
Articles
of
Arrangement
were
issued
by
the
Ministry
of
Government
Services.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Versammlung
werden
die
Blue
Gold-Aktionäre
unter
anderem
gebeten
werden,
den
Sonderbeschluss
im
Zusammenhang
mit
dem
geplanten
Arrangement-Plan
(das
"Arrangement"),
der
Blue
Gold
und
Riverstone
betrifft,
zu
erwägen
und
gegebenenfalls
zu
bewilligen.
At
the
Meeting,
Blue
Gold
Shareholders
will
be
asked,
among
other
things,
to
consider
and,
if
thought
fit,
approve
a
special
resolution
relating
to
the
proposed
plan
of
arrangement
(the
"Arrangement"),
involving
Blue
Gold
and
Riverstone.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
dieser
Arrangement-Vereinbarung
erklärt
sich
Denison
bereit,
durch
einen
gerichtlich
genehmigten
Arrangement-Plan
(das
"
Arrangement
")
seine
Geschäftstätigkeit
mit
der
von
Fission
zusammenzulegen.
Pursuant
to
the
Arrangement
Agreement,
Denison
has
agreed
to
combine
its
business
with
Fission
by
way
of
a
court-approved
plan
of
Arrangement
(the
"
Arrangement
").
ParaCrawl v7.1