Translation of "Arbeit schätzen" in English
Ich
möchte
Herrn
Watson
mitteilen,
wie
sehr
wir
seine
Arbeit
schätzen.
I
would
like
to
tell
Mr
Watson
how
much
we
have
appreciated
his
work.
Europarl v8
Dank
auch
an
die,
die
meine
Arbeit
nicht
schätzen.
Thanks
also
to
those
who
do
not
appreciate
it.
Europarl v8
Ich
weiß,
dass
einige
meine
Arbeit
zu
schätzen
wissen.
I
know
that
some
people
value
my
work.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wusste
Marys
harte
Arbeit
zu
schätzen.
Tom
appreciated
Mary's
hard
work.
Tatoeba v2021-03-10
Tja,
Mr.
Gateman
sollte
wirklich
deine
harte
Arbeit
zu
schätzen
wissen.
Well,
Mr.
Gateman
should
appreciate
all
the
hard
work
you've
done.
OpenSubtitles v2018
Jeder
der
hier
Anwesenden
weiß
die
Früchte
dieser
Arbeit
zu
schätzen.
It
has
brought
benefits
all
of
you
here
appreciate.
TildeMODEL v2018
Es
gibt
Menschen
in
Amerika,
die
Ihre
Arbeit
schätzen,
Doktor.
There
are
people
in
America
who
care
about
your
work
here,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
deine
sorgfältige
Arbeit
sehr
zu
schätzen,
Griselda.
I
do
so
appreciate
all
your
careful
attentions,
Griselda.
OpenSubtitles v2018
Sie
weiß
deine
Arbeit
zu
schätzen.
And
she
appreciates
the
work
you've
been
doing.
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
ich
weiß
die
harte
Arbeit
zu
schätzen.
All
right,
I
appreciate
all
the
hard
work.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nichts
falsch
daran,
wenn
Leute
deine
Arbeit
schätzen.
There's
nothing
wrong
when
people
appreciate
your
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
die
Arbeit
zu
schätzen.
I
appreciate
the
work.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
Ihre
Arbeit
durchaus
zu
schätzen.
Well,
we
certainly
appreciate
what
you
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiss
lhre
Arbeit
zu
schätzen.
I
appreciate
your
efforts.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
sie
werden
meine
Arbeit
zu
schätzen
wissen.
Now
I
believe
those
people
will
like
my
work.
OpenSubtitles v2018
Susan
weiß
Ihre
Arbeit
zu
schätzen.
Uh,
Susan
appreciates
all
you've
done.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
deine
Arbeit
wirklich
zu
schätzen.
I
really
do
appreciate
you,
John.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
wissen
deine
Arbeit
sehr
zu
schätzen,
John.
And
we
all
approve
of
your
work,
John.
OpenSubtitles v2018
Die
Regierung
weiß
Ihre
Arbeit
wirklich
zu
schätzen.
Well,
the
administration
really
appreciates
the
work
you
guys
are
doing.
OpenSubtitles v2018
Die
Meinungen
unserer
Kunden
über
die
durchgeführte
Arbeit
schätzen
wir
sehr.
We
very
much
appreciate
the
opinions
of
our
clients
about
the
work
done.
CCAligned v1
Sie
werden
die
Qualität
des
Finishs
und
die
saubere
Arbeit
zu
schätzen
wissen.
You
will
appreciate
the
quality
of
the
finish
and
the
neat
work.
ParaCrawl v7.1
Firmen
die
uns
unterstützen
und
unsere
gute
Arbeit
schätzen.
Companees
who
always
support
and
endorse
our
good
work
CCAligned v1
Was
meine
Kunden
an
mir
und
meiner
Arbeit
besonders
schätzen:
The
main
reasons
why
my
customers
appreciate
me
and
my
work:
CCAligned v1
Kunden
und
Partner,
die
meine
Arbeit
schätzen.
Clients
and
partners
who
appreciate
my
work.
CCAligned v1
Wir
lieben
unsere
Arbeit
und
schätzen
die
Bequemlichkeit
hoch.
We
love
our
work
and
appreciate
comfort.
CCAligned v1