Translation of "Wir schätzen ihre arbeit" in English
Wir
schätzen
Ihre
harte
Arbeit
und
Ihr
Verständnis,
aber
wir
übernehmen
jetzt.
We
appreciate
your
hard
work
and
your
understanding,
but
we'll
take
it
from
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
schätzen
Sie
und
Ihre
Arbeit
sehr!
We
appreciate
you
and
your
work
very
much!
CCAligned v1
Wir
schätzen
Ihre
Arbeit
und
setzen
alles
daran,
um
Ihre
Zufriedenheit
sicherzustellen.
We
value
your
work
and
we
will
do
everything
we
can
to
ensure
your
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
Ihre
Arbeit
und
bieten
wettbewerbsfähige
Gehälter.
We
value
your
work
and
offer
competitive
salaries.
CCAligned v1
Sie
haben
die
große
Arbeit
gemacht,
und
wir
schätzen
Ihre
Arbeit.
You
did
a
great
job
and
we
appreciate
your
work.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
Ihre
harte
Arbeit
und
Bemühungen,
die
Lymphom-Gemeinschaft
zu
halten
auf
dem
neuesten
Stand.
We
truly
appreciate
all
your
hard
work
and
efforts
to
keep
the
Lymphoma
community
up
to
date.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
ihre
Arbeit
und
ihren
Bericht
sehr,
weil
er
eine
Angelegenheit
betrifft,
die
nicht
so
sehr
für
die
Regierungen,
sondern
vielmehr
für
die
Bürger
der
Europäischen
Union
von
Bedeutung
ist,
wie
es
Frau
Randzio-Plath
vorhin
formulierte.
We
are
most
appreciative
of
that
work
and
of
her
report
because
it
concerns
a
matter
which
is
of
importance,
not
so
much
to
governments,
but
in
particular
to
the
private
citizens
of
the
European
Union,
as
Mrs
Randzio-Plath
said
a
little
while
ago.
Europarl v8
Wir
schätzen
Ihre
Arbeit.
We
love
your
work.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
ihre
Arbeit
sehr,
da
sie
uns
hilft,
unser
Produkt
stärker
und
sicherer
zu
machen.
We
value
their
work
that
helps
us
build
a
stronger,
more
secure
product.
ParaCrawl v7.1
Sobald
wir
Kenntnis
von
der
Zustand
dieser
Körper,
wir
schätzen
ihre
Arbeit
und
erklären,
dass
wir
es
helfen,
die
negative
Energie,
die
angesammelt
haben
kann
loszuwerden.
Once
we
have
become
aware
of
the
state
of
that
body,
we
appreciate
its
work
and
tell
it
that
we
will
help
it
to
get
rid
of
the
negative
energy
that
may
have
accumulated.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
Ihre
Sicherheit
und
arbeiten
nur
mit
zuverlässigen
Partnern.
We
value
your
security
and
we
work
only
with
realiable
partners.
CCAligned v1
Wir
schätzen,
dass
dank
ihrer
Arbeit
ca.
100.000
Kinder
untersucht
wurden.
We
estimate
that
thanks
to
their
work
approximately
100,000
children
have
been
examined.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Ihnen
diesen
Raum
für
dieses
Seminar
zur
Verfügung
stellen
zu
können,
denn
wir
schätzen
die
Bedeutung
Ihrer
Arbeit
außerordentlich
hoch
ein.
We
are
happy
to
make
this
room
available
to
you
for
this
seminar
as
we
fully
appreciate
the
importance
of
your
work.
EUbookshop v2