Translation of "Anzeige machen" in English
Sie
können
eine
Anzeige
machen,
Mr.
Hogarth.
You
can
make
the
complaint,
Mr.
Hogarth.
OpenSubtitles v2018
Ich
will...
eine
Anzeige
machen.
I
want
to
make
a
report.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
mit
jemanden
reden
oder
eine
Anzeige
machen
wollen,
können
Sie
...
If
you
need
to
speak
with
someone,
file
a
report,
you
can
take...
OpenSubtitles v2018
Warum
ist
der
Vater
nicht
persönlich
vorbeigekommen,
um
die
Anzeige
zu
machen?
Why
didn't
the
boy's
father
report
this
to
the
police
himself?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
irgendeine
Größe
von
geführter
Anzeige
machen?
Can
we
make
any
size
of
led
display?
CCAligned v1
Das
kann
Deine
Anzeige
irrelevant
machen
und
Dein
Budget
verschwenden.
This
can
make
your
ads
irrelevant
and
waste
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Wie
komme
ich
auf
RealEscort
zu
werben,
wie
man
eine
Anzeige
machen?
How
do
I
advertise
on
RealEscort
and
how
do
I
make
an
ad?
CCAligned v1
Korrektur
Ihrer
Anzeige
und
Änderungen
machen,
wie
gebraucht.
Proofread
your
ad
and
make
modifications
as
needed.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Anzeige
machen
die
Tapete
Anzeige
so
schön.
All
these
display
make
the
wallpaper
display
so
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
ein
Mangel
zeigt,
ist
uns
unverzüglich
Anzeige
zu
machen.
Damages
or
defects
must
be
reported
to
us
immediately.
ParaCrawl v7.1
Dem
Verkäufer
hat
er
hiervon
unverzüglich
Anzeige
zu
machen.
The
seller
he
has
to
be
informed
about
the
damage
without
delay.
ParaCrawl v7.1
Bei
Pfändung
durch
Dritte
muss
uns
der
Käufer
unverzüglich
Anzeige
machen.
In
case
of
levy
of
execution
by
third
parties,
the
buyer
must
notify
us
immediately.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Versteigerung
ist
der
zuständigen
Behörde
Anzeige
zu
machen.
Before
the
auction,
the
competent
authority
must
be
notified.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zeige
können
Sie
verschiedene
Angaben
zur
Anzeige
der
Box
machen.
For
Showyou
can
give
different
information
about
the
display
of
the
box.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
eine
Anzeige
machen.
I
want
to
make
a
report.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
eine
Anzeige
machen.
I'd
like
to
report
something.
OpenSubtitles v2018
Ich
möcht
eine
Anzeige
machen.
I
want
to
file
a
report.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
eine
Anzeige
machen
wollen,
sollten
Sie
zur
nächsten
Polizeidienststelle
gehen,
okay?
If
you'd
like
to
file
a
report,
you
should
go
down
to
the
police
station,
okay?
Una
cortadito,
por
favor.
OpenSubtitles v2018
Zeigt
sich
bei
der
Untersuchung
oder
Funktionsprüfung
ein
Mangel,
ist
TMH
unverzüglich
Anzeige
zu
machen.
If
a
defect
is
found
during
the
examination
or
performance
test,
this
shall
be
reported
to
TMH
without
delay.
ParaCrawl v7.1
Durch
Drücken
der
Schaltfläche
Bearbeiten
können
Sie
Änderungen
in
der
Nummerierung
Anzeige
zu
machen.
Pressing
the
edit
button
you
can
make
changes
within
the
Pagination
display.
ParaCrawl v7.1
Jenseits
der
Statistiken,
eine
Video-Anzeige
zu
machen,
wie
die
oben
humanisieren
Ihre
Marke
hilft.
Beyond
the
statistics,
making
a
video
ad
like
the
one
above
helps
humanize
your
brand.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
die
conversion
–
Treiber
in
Ihre
Anzeige,
so
denken
machen
es
prominent
über:
This
will
be
the
conversion
—
driver
in
your
ad,
so
think
about
making
it
prominent
via:
ParaCrawl v7.1
Bei
Pfändung
dieser
Ware
durch
Dritte
muss
der
Käufer
dem
Verkäufer
unverzüglich
Anzeige
machen.
Should
items
be
seized
by
a
third
party,
notification
must
be
made
immediately
to
the
Seller.
ParaCrawl v7.1