Translation of "Anzahl sitzplätze" in English

P ist die Anzahl der Sitzplätze.
P is the number of seating places.
DGT v2019

Die folgenden Anforderungen gelten für die Ermittlung der Anzahl der Sitzplätze:
The requirements regarding the number of seating positions apply to seats that are designed for use when the vehicle is travelling on the road.
DGT v2019

Die folgenden Vorschriften gelten für die Ermittlung der Anzahl der Sitzplätze:
The following requirements apply for the counting of the seating positions:
TildeMODEL v2018

Neben anderen Modernisierungen wurde die Anzahl der Sitzplätze erhöht.
Following different modernization touch-ups, more seats were added.
WikiMatrix v1

Wählen Sie die Anzahl der Sitzplätze und die Sitzplatzkategorie.
Select your seating category and the number of tickets you would like to buy.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Sitzplätze berechnet sich aus der Breite der Gartenbank.
The number of seats is calculated from the width of the garden bench.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl Sitzplätze beträgt in der 2-Waggon-AusfÃ1?4hrung 220 und 576 in der 5-Waggon-AusfÃ1?4hrung.
The number of seated places will be 220 in the 2-car version, and 576 in the 5-car version.
ParaCrawl v7.1

Die Kapazität der Kongresshalle beträgt 120 Sitzplätze (Anzahl der Sitzplätze laut Vereinbarung).Konferenzkapatität:
The capacity of the congress hall is 120 seats (number of seats according to the arrangement).Capacity for conferences:
ParaCrawl v7.1

Bitte tragen Sie die Anzahl der verfügbaren Sitzplätze ein.
Please fill in the number of seats available.
CCAligned v1

Unsere begrenzte Anzahl Sitzplätze sind schnell ausgebucht, melden Sie sich schnell an!
Our limited number of seats are filling up fast, so sign up now!
CCAligned v1

Die Anzahl der Sitzplätze ist begrenzt (maximal 20 Personen).
The number of seats is limited (no more than 20 people).
ParaCrawl v7.1

Die Werte für die Anzahl der Sitzplätze und die Auslastung sind ebenfalls Durchschnittswerte.
Average values are also used for number of seats and load-factor (percentage of seats taken).
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Sitzplätze zu den angegebenen Preisen auf jedem Flug ist begrenzt.
The number of seats available at the above given price is limited on each flight.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Sitzplätze ist begrenzt.
There is a limited number of seats available.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Sitzplätze zu den angegebenen Preisen ist begrenzt.
Number of seats at indicated prices are limited.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Anzahl dieser Sitzplätze ist beschränkt.
Please note: these seats are subject to availability.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Sitzplätze ist auf 10.000 begrenzt und sind stets heißbegehrt.
Seating is limited to 10,000 and they are always taken.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der Sitzplätze zu den angegebenen Preisen ist auf jedem Flug begrenzt.
The number of seats available at the above given price is limited on each flight.
ParaCrawl v7.1

Hinweis:Die Grafik entspricht nicht der aktuellen Anzahl der Sitzplätze.
Note:The graphic does not show the actual number of seats available at the concert hall.
ParaCrawl v7.1