Translation of "Sitzplätze" in English

Die seit 2006 neu eröffnete Gangolfushalle bietet moderne Veranstaltungsräumlichkeiten für über 500 Sitzplätze.
The Gangolfushalle, newly opened in 2006, offers modern event space for over 500 seating places.
Wikipedia v1.0

In der Regel stehen 1744 Sitzplätze und 300 Stehplätze zur Verfügung.
It has 1,744 seats and standing room for 300.
Wikipedia v1.0

Es gab acht Sitzplätze in drei Sitzreihen.
There are three rows of seats.
Wikipedia v1.0

Derzeit bietet die Arena 9.025 überdachte Sitzplätze.
The stadium holds 9,025 seats and was built in 1999.
Wikipedia v1.0

Das Stadion hat insgesamt 9.000 Sitzplätze.
The stadium has 9,500 seats and was built in 2000.
Wikipedia v1.0

Insgesamt besitzt es 19.060 Sitzplätze und weitere 11.034 Stehplätze.
The stadium has a capacity of 30,660 with 19,060 seats and standing room for 11,034.
Wikipedia v1.0

Davon sind 600 Sitzplätze und 4600 Stehplätze.
The stadium has 600 seats and 4,600 standing places.
Wikipedia v1.0

Seit dieser Zeit hat das Stadion knapp 24.500 Sitzplätze.
Last season, the goal stands were replaced, and the stadium now has 24,426 seats.
Wikipedia v1.0

Es bietet heute 20.000 Sitzplätze, die rundum überdacht sind.
Officially, the current capacity of the stadium is 20,000 people.
Wikipedia v1.0

Wir brauchen die Bestätigung für Ihre Begleitung, da die Sitzplätze begrenzt sind.
We need you to confirm your attendance because places are limited.
Tatoeba v2021-03-10

Der Triebzug hatte 98 Sitzplätze in zwei Großraumwagen-Abteilen und ein viersitziges Büffet.
The train had 98 seats in two saloon coaches and a four-seat buffet.
Wikipedia v1.0

Es sind für alle ausreichend Sitzplätze vorhanden.
There are enough seats for everyone.
Tatoeba v2021-03-10

Alle Sitzplätze in diesem Zug sind für Nichtraucher vorgesehen.
All the seats on this train are designated for nonsmokers.
Tatoeba v2021-03-10

Die Kirche bietet für 3000 Gläubige Sitzplätze, insgesamt bis zu 5000 Plätze.
The church accommodates about 5000 people (with 3000 seats).
Wikipedia v1.0

Es hatte zum Schluß eine Kapazität von 7.100 Plätzen, davon 5.600 Sitzplätze.
Demolished in October 2012, The stadium had 7,100 places, of which 5,600 are seated.
Wikipedia v1.0

Es hat eine Gesamtkapazität von 35.016 Zuschauern und bietet ausschließlich Sitzplätze.
The stadium has a total capacity of 35,016 all seated.
Wikipedia v1.0

Davon sind 5'000 Sitzplätze und 10'000 Stehplätze.
The stadium has 5,000 seats and 10,000 standing places.
Wikipedia v1.0