Translation of "Sitzplatz reservieren" in English
Nicht
auf
allen
Strecken
ist
es
notwendig,
einen
Sitzplatz
zu
reservieren.
It
is
not
essential
to
reserve
seats
on
all
trains.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
mehr
zu
erfahren
und
Ihren
Sitzplatz
reservieren!
Click
here
to
find
out
more
and
to
reserve
your
seat!
CCAligned v1
Wollen
Sie
einen
Sitzplatz
im
Voraus
reservieren?
Do
you
need
to
reserve
a
seat
in
advance?
CCAligned v1
Ist
es
möglich
einen
bestimmeten
Sitzplatz
zu
reservieren?
Is
it
possible
to
reserve
a
seat?
CCAligned v1
Wo
kann
ich
einen
Sitzplatz
reservieren?
Where
can
I
book
a
seat?
CCAligned v1
Für
den
Thalys
müssen
Sie
Ihren
Sitzplatz
im
Voraus
reservieren.
Thalys
requires
an
advance
seat
reservation.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
einen
Sitzplatz
im
Bus
reservieren?
Can
I
reserve
a
seat
on
the
bus?
ParaCrawl v7.1
Folgende
Personen
können
unter
keinen
Umständen
einen
Sitzplatz
am
Notausgang
reservieren
oder
belegen:
The
following
passengers
may
not
reserve
or
occupy
a
seat
in
an
exit
row:
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
einen
bestimmten
Sitzplatz
reservieren?
How
can
I
reserve
a
specific
seat?
ParaCrawl v7.1
Nicht
auf
allen
Zügen
ist
es
notwendig,
einen
Sitzplatz
zu
reservieren.
It
is
not
essential
to
reserve
seats
on
all
trains.
ParaCrawl v7.1
Kostenlose
Sitzplatzreservierung,
wenn
Sie
Ihren
Sitz
über
den
Service
Sitzplatz
auswählen
reservieren.
You
can
reserve
a
seat
through
the
Select
Your
Seat
service
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
In
welchen
Räumen
kann
ich
einen
Sitzplatz
reservieren?
In
which
rooms
can
I
reserve
seats?
CCAligned v1
Wenn
Sie
hier
einen
Sitzplatz
reservieren,
sitzen
Sie
vor
der
Bühne.
If
you
reserve
a
dining
seat
here,
you’ll
be
sitting
facing
the
stage.
CCAligned v1
Kann
ich
mir
einen
konkreten
Sitzplatz
am
Schiff
reservieren?
Can
I
reserve
a
specific
place
on
board?
CCAligned v1
Hier
können
Sie,
wenn
gewünscht,
Ihren
Sitzplatz
reservieren.
You
can
reserve
your
seat
here
if
you
wish.
CCAligned v1
Sie
können
auch
bereits
jetzt
einen
Sitzplatz
reservieren.
You
can
now
also
reserve
a
seat.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen,
einen
Sitzplatz
zu
reservieren.
Reservation
for
the
performance
is
recommended.
ParaCrawl v7.1
Ja,
der
Passagier
muss
vorher
seinen
Sitzplatz
im
Bus
reservieren.
Yes,
seating
on
the
coach
must
be
pre-booked.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unbedingt
notwendig,
für
die
nächste
Teilstrecke
einen
Sitzplatz
zu
reservieren.
It
is
absolutely
necessary
to
reserve
a
seat
for
the
next
bus.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Service
ermöglicht
es
den
Gästen,
ihren
bevorzugten
Sitzplatz
zu
reservieren.
This
service
allows
guests
to
reserve
their
preferred
seat.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
mir
während
der
Buchung
bei
Eurowings
einen
Sitzplatz
reservieren?
Can
I
reserve
a
seat
when
I
book
my
Eurowings
flight?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
folgende
Möglichkeiten,
Ihren
Sitzplatz
Plus*
zu
reservieren:
You
can
reserve
your
Seat
Plus*
in
the
following
ways:
ParaCrawl v7.1
Muss
man
einen
Sitzplatz
im
Shinkansen
reservieren?
Do
I
need
to
book
on
the
Shinkansen?
ParaCrawl v7.1
Nicht
auf
allen
Routen
ist
es
notwendig,
einen
Sitzplatz
zu
reservieren.
It
is
not
essential
to
reserve
seats
on
all
trains.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meinen
Sitzplatz
auswählen
/
reservieren?
Can
I
select/reserve
my
seat?
ParaCrawl v7.1
Ungenutzte,
unter
"Ihren
Sitzplatz
reservieren"
fallende
Sitzplatzreservierungen
werden
nicht
erstattet.
Any
"Reserve
Your
Seat"
seat
reservation
that
is
not
used
will
not
be
refunded.
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
meinen
Sitzplatz
länger
reservieren,
wenn
ich
online
eingecheckt
habe?
Can
you
reserve
my
seat
for
longer
if
I
have
checked
in
online?
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
das
Hotel
direkt,
um
einen
Sitzplatz
zu
reservieren.
Guests
are
kindly
requested
to
contact
the
hotel
directly
to
reserve
a
seat.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
beim
Kauf
über
Avianca.com
einen
Sitzplatz
reservieren?
Can
I
reserve
a
seat
when
I
purchase
in
Avianca.com?
ParaCrawl v7.1