Translation of "Antwort formulieren" in English

Es ist daher erforderlich, eine gemeinsame Antwort zu formulieren.

Wir brauchten einen Monat, um eine Antwort zu formulieren.

Und wir haben nicht viel Zeit, um eine Antwort zu formulieren.

Ich werde eine persönliche Antwort formulieren.

Die Amerikaner sind gerade dabei, ihre Antwort zu formulieren.

Songo nahm sich Zeit, um seine Antwort richtig zu formulieren.

Wenn du Gut darin werden willst, dann lernst du besser diese Antwort andersherum zu formulieren.

Dies ermöglicht es, eine Antwort zu formulieren, die auf bekannte Tatsache reale Basis scheint.

Wenn du an der Reihe bist zu sprechen, versuche eine respektvolle Antwort zu formulieren.

Ich dachte, wir würden die Antwort für T formulieren, doch jetzt habe ich geredet.

Wenn Dir jemand eine Frage stellt, nimm Dir Zeit eine sorgfältige Antwort zu formulieren.

Manchmal braucht es mehr als 140 Zeichen, um eine passende Antwort zu formulieren.

Es wäre dann Aufgabe der anderen Mitglieder des jeweiligen Rates, eine dem Zeitpunkt und den Umständen, unter denen die Frage aufgeworfen wird, angemessene Antwort zu formulieren.

Bei allem Respekt vor den Wahrheiten, die darin stehen und die auch Herrn Dimitrakopoulos nicht unbekannt sein dürften, möchte ich jedoch versuchen, eine etwas spontanere Antwort zu formulieren.

Angesichts der Tatsache, dass Mexiko und die EU seit den siebziger Jahren Kooperationsbeziehungen pflegen, hege ich die Hoffnung, dass diese strategische Partnerschaft ein Werkzeug ist, mit dem die Zusammenarbeit zwischen den Partnern in internationalen Foren, wie zum Beispiel der Weltbank, dem Internationalen Währungsfonds, der OECD und den G20, den G8 und den G5 gestärkt wird, um Lösungen für die weltweite Finanzkrise zu entwickeln und eine gemeinsame Antwort zu formulieren, mit dem Ziel, in Übereinstimmung mit der Erklärung von San Salvador das Vertrauen in die Finanzinstitutionen wiederherzustellen.

Trotzdem ist der Versuch sehr wohl notwendig, eine koordinierte und kohärente Antwort zu formulieren, die es erlaubt, die wachsende Zahl von Problemen in den Städten anzugehen.

Der erste wichtige Punkt des Berichts von Claudio Fava ist, dass er diejenigen herausfordert, die für eine leichte, jedoch inakzeptable Verurteilung von Einwanderern stehen, statt eine systematische Antwort zu formulieren, die den Staat und die Arbeitgeber gleichermaßen in die Pflicht nimmt.

Das bedeutet, dass nicht mehr 5 Antwortmöglichkeiten vorgegeben werden, von denen die bestmögliche anzukreuzen ist, sondern der Student eine eigenständige Antwort formulieren muss.

Es wäre dann Aufgabe der ande ren Mitglieder des jeweiligen Rates, eine dem Zeitpunkt und den Umständen, unter denen die Frage aufgeworfen wird, angemessene Antwort zu formulieren.

Der britische Premierminister Tony Blair gab Nasarbajew Rat zur Schadensbegrenzung und half ihm, eine Antwort zu formulieren, die später in westlichen Medien verbreitet wurden.

Damals, als ich gefragt wurde, hier an dieser Stelle eine Antwort zu formulieren, habe ich gerne "ja" gesagt.

Es geht darum, den unbewussten historischen Prozess in eine bewusste politische Bewegung umzuwandeln, die Auswirkungen der Zuspitzung der kapitalistischen Weltkrise vorauszusehen und vorzubereiten, die Logik der Ereignisse offen zu legen und die angemessene politische Antwort zu formulieren - strategisch und taktisch.

Eher geht es darum, dass die christlichen Gesprächspartner das von den Autoren vorgeschlagene Thema der Liebe Gottes und des Nachbarn aufgreifen und dann eine Antwort formulieren, die auf einem christlichen Verständnis dieser Begriffe beruht.