Translation of "Ansonsten hoffe ich" in English
Ansonsten
hoffe
ich,
dass
wir
mit
der
Eintracht
eine
gute
Saison
spielen.
I
also
want
Eintracht
to
have
a
good
season.
ParaCrawl v7.1
Ansonsten
hoffe
ich,
dass
der
neu
ernannte
Regierungschef
der
libyschen
Übergangsregierung
bald
hier
in
Europa
empfangen
werden
kann.
Moreover,
I
hope
that
the
newly
appointed
head
of
the
transitional
government
in
Libya
will
soon
be
visiting
us
here
in
Europe.
Europarl v8
Aber
ansonsten,
Herr
Präsident,
hoffe
ich
nochmals,
daß
die
nächste
Präsidentschaft
die
vorbildliche
Arbeitsweise
von
Minister
Fischbach
übernimmt.
Mr
President,
I
hope
Mr
Fischbach's
exemplary
working
method
will
be
passed
on
as
a
baton
to
the
next
Presidency.
Europarl v8
Ansonsten
hoffe
ich,
dass
wir
gemeinsam
an
dem
arbeiten,
was
in
diesem
Arbeitsprogramm
niedergelegt
ist.
I
also
hope
that
we
can
work
together
on
the
things
laid
down
in
this
working
programme.
Europarl v8
Ansonsten
hoffe
ich,
dass
aus
diesem
Forschungsfonds
tatsächlich
in
den
nächsten
fünf
oder
zehn
Jahren
ein
zweites
Forschungsstandbein
der
Europäischen
Union
hervorgeht.
Apart
from
that,
I
hope
that
this
research
fund
really
will
give
rise,
in
the
next
five
to
ten
years,
to
a
second
support
for
research
in
the
European
Union.
Europarl v8
Sollten
Sie
noch
weitere
Fragen
haben,
stehe
ich
Ihnen
selbstverständlich
gerne
zur
Verfügung,
ansonsten
hoffe
ich,
dass
wir
ein
anderes
Mal
wieder
erfolgreich
zusammen
arbeiten
können.“
Please
do
not
hesitate
to
contact
me
if
you
have
any
further
questions.
Otherwise,
I
hope
that
we
can
work
together
successfully
again
another
time."
ParaCrawl v7.1
Ansonsten
hoffe
ich
natürlich,
dass
das
Stück
auch
noch
in
ganz
vielen
anderen
Ländern
gespielt
wird.
Otherwise,
I
certainly
hope
that
the
production
is
also
played
throughout
many
other
countries.
ParaCrawl v7.1
Ansonsten
hoffe
ich
einfach
nur,
dass
man
nie
wieder
wie
in
ICC
nen
Twinkraid
braucht
zum
Progressen,
das
war
echt
das
Allerletzte!
Aside
from
that,
I
just
hope
we
never
need
alt
raids
to
progress
like
we
did
in
ICC,
that
was
the
worst!
ParaCrawl v7.1