Translation of "Anlegen der daten" in English

Informationen zum korrekten Anlegen der Daten finden Sie im Datenblatt oder im Helpcenter.
Information on the correct creation of the data can be found in the data sheet or in the Helpcenter.
ParaCrawl v7.1

An den Adressbus 11 kann die Verarbeitungseinheit 10 die logische Adresse derjenigen Speicherzelle 17 anlegen, zu der sie Daten schreiben möchte beziehungsweise von der sie Daten lesen möchte.
The processing unit 10 can apply, to the address bus 11, the logic addresses of those memory cells 17 into which data are to be written or from which data are to be read.
EuroPat v2

Nächste Woche werden die Anleger die Daten der USA stark überwachen, und zu Beginn der Woche werden wahrscheinlich die Inflationsdaten das Gold weiter belasten.
Looking ahead to next week, investors will be closely eyeing data out of the US with inflation data early in the week likely to further weigh on gold.
ParaCrawl v7.1

Der Dollar blieb am Montag gegenüber einem Währungskorb in der Nähe eines Zwei-Wochen-Hochs stabil, da die Risikobereitschaft der Anleger trotz der jüngsten Daten, die zeigen, dass sich das Wirtschaftswachstum Chinas im Jahr 2018 auf ein nahezu dreißigjähriges Tief verlangsamt hat, aufrechterhalten wurde.
The dollar held steady near a two-week high against a basket of currencies on Monday, as investor risk appetite held up despite the latest data showing China’s 2018 economic growth slowing to a near three-decade low.
ParaCrawl v7.1

Die Anlegung der Daten des Modells Autodesk Revit MEP in den Datenbasen, die mit ODBC vereinbar sind, lässt zu, verschiedene Mittel der aussenstehenden Produzenten für die Einschätzung, die Planung, der Organisation der Versorgung und der Produktion zu verwenden.
Placing of the data of model Autodesk Revit MEP in the databases compatible with ODBC, allows to use various means of foreign manufacturers for an estimation, planning, the supply and manufacture organisations.
ParaCrawl v7.1