Translation of "Anlage aufstellen" in English
Zuvor
befassen
sich
jedoch
bereits
die
Betriebsleitungen
und
das
Führungspersonal
mit
dem
Fragenkreis,
indem
sie
vor
Beginn
der
Kampagne
eine
"Abhakliste"
der
entsprechenden
Anlage
aufstellen.
They
were
intended
to
make
workers
more
aware
of
safety,
after
ensuring
the
cooperation
of
management
who,
before
the
campaign,
drew
up
a
check
list
concerning
the
plant
in
question.
EUbookshop v2
Er
muß
die
Explosionsrisiken
beurteilen
und
allgemeine
Grundsätze
für
die
Einführung
neuer
Anlagen
oder
die
Änderung
bestehen
der
Anlagen
aufstellen.
They
must
carry
out
assessments
of
explosion
risks
and
draw
up
general
principles
for
the
introduction
of
new
equipment
or
adjustments
to
existing
equipment.
EUbookshop v2
Darin
das
Menü
kann
der
Benutzer
auf
den
Geschmack
die
ihm
notwendigen
Etikette
der
oft
verwendeten
Anlagen
aufstellen,
sowie
notfalls,
andere
zu
ergänzen,
oder,
den
Teil
ertragen
in
dieses
Menü
zu
entfernen.
In
this
menu
the
user
can
place
on
the
taste
labels
necessary
for
it
of
often
used
applications,
and
also
in
case
of
need,
to
add
others,
or
to
clean
part
taken
out
in
this
menu.
ParaCrawl v7.1
Der
KTK-Verdunstungskondensator
für
Isopropanol
hält
allerhöchsten
Anforderungen
stand,
denn
die
Anlage
findet
seine
Aufstellung
im
Ex-Bereich
des
Celluloseether-Herstellers.
The
KTK
evaporation
condenser
for
isopropanol
meets
the
very
highest
standards
because
the
plant
is
set
up
in
an
explosive
area
of
the
cellulose
ether
producer.
ParaCrawl v7.1