Translation of "Angewendete harmonisierte normen" in English
Ein
vereinfachtes
Verfahren
bei
der
Neuausstellung
der
EU-Baumusterprüfbescheinigung
sollte
zur
Anwendung
kommen,
wenn
der
Hersteller
das
genehmigte
Baumuster
nicht
geändert
hat
und
die
vom
Hersteller
angewendeten
harmonisierten
Normen
oder
andere
technische
Spezifikationen
nicht
geändert
wurden
und
weiterhin
den
grundlegenden
Gesundheitsschutz-
und
Sicherheitsanforderungen
nach
dem
Stand
der
Technik
entsprechen.
A
simplified
procedure
should
be
applied
in
the
case
of
renewal
of
the
EU
type-
examination
certificate
where
the
manufacturer
has
not
modified
the
approved
type
and
the
harmonised
standards
or
other
technical
specifications
applied
by
the
manufacturer
have
not
been
changed
and
continue
to
meet
the
essential
health
and
safety
requirements
in
the
light
of
the
state
of
the
art.
DGT v2019
Im
Fall
von
teilweise
angewendeten
harmonisierten
Normen
werden
die
Teile,
die
angewendet
wurden,
in
den
technischen
Unterlagen
angegeben,
In
the
event
of
partly
applied
harmonised
standards,
the
technical
documentation
shall
specify
the
parts
which
have
been
applied,
DGT v2019
Müssen
in
der
EG-Konformitätserklärung
alle
angewendeten
harmonisierten
Normen
aufgeführt
werden,
oder
ist
reicht
es
aus,
nur
ausgewählte
zu
nennen?
Is
is
necessary
to
list
all
the
applied
harmonised
standards
in
the
EC
declaration
of
conformity
or
is
it
sufficient
to
name
only
selected
standards?
ParaCrawl v7.1