Translation of "Angesprochene themen" in English

Audience and participants approached me regarding the addressed topics and were very keen on theory.

In this context, the Taoiseach called on partners take a 'positive and focused approach' to the negotiations and to avoid bringing issues not previously identified to the negotiating table.

The BEST Report commented on the degree of consensus evident across Europe about what needs to be done to improve the situation faced by SMEs and, in fact, many of the issues highlighted by BEST coincided with those identified in Concerted Actions.

He then presented the main suggestions made in the draft opinion which aimed both to add some additional elements to the proposed strands of action, and highlight some issues that were already in the communication.

Other issues covered in the Green Paper include ensuring that supervisory practices and standards converge across Europe, encouraging cross-border investment and taking advantage of Europe’s strategic opportunity to influence the regulatory parameters of the emerging global financial market.

Other subjects covered are possible harmonization as regards inventions by employees, and formalities and recognition of qualifications for the profession of patent consultant.

Other elements that are suggested include access, transparency, democratic control and evaluation, social cohesion, solidarity, consumer participation, infrastructure provision, country planning, non-distortion of competition, employment, user and employee participation, gender aspects, data protection and privacy, payment options, redress and complaint mechanisms, incentives for investment and quality improvements, neutrality of ownership, fair pricing, efficiency, accountability, security and safety, pluralism, interconnectivity, competitive tendering, diversity and choice, territorial coverage, education and training, and subsidiarity.

Other issues raised by European Member States included the need to strengthen surveillance in conflict areas, stockpile type 2 polio vaccine and clarify the financing mechanism for polio eradication.

There were two further issues raised.

You have addressed some important subjects.

Thankfully, the rapporteurs have addressed some of these issues here this evening.

Mr Millán Mon's report brings up all these important issues.

The three reports make the right points.

There were two main issues raised after disclosure.

Regarding Eurobonds, many issues have been set out here today.

The honourable Gentleman raises two important points.

A great many topics were touched on.

FAS is one of the possible topics to be addressed in the paper.

I would like to comment briefly on some of the issues that have been raised.

All the issues listed above are still very much provisional.

Contributions and the topics covered reflected the view that:

The Rapporteur briefly responded to each one of the points raised.

The Rapporteur responded briefly on the issues raised.

The rapporteur responded briefly to the issues raised.

The Rapporteur briefly replied to each of the points raised.

The rapporteur and his expert react on the commented issues.

The following topics were raised in the debate and in Mr Kinnock's reply:

The following topics were raised in the debate and in Mr Stagg's reply:

The main topics discussed were:

The Rapporteur responded briefly on the issues raised.

However, other topics including financial resources were also discussed widely.

The topics put forward in this Action Plan are based on extensive consultations with stakeholders.

Among the issues raised were the following: