Translation of "Angenehmen flug" in English
Wir
wünschen
Ihnen
einen
angenehmen
Flug.
We
wish
you
a
pleasant
flight.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
hoffen,
Sie
hatten
einen
angenehmen
Flug.
We
hope
you
had
a
nice
flight.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
hoffen,
du
hattest
einen
angenehmen
Flug.
I
trust
you
had
a
nice
flight.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gefragt,
ob
er
einen
angenehmen
Flug
hatte.
I
was
just
asking
the
Premier
if
he
had
a
pleasant
flight.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
bereit
für
einen
angenehmen
Flug?
Are
you
prepared
to
have
a
pleasant
flight?
OpenSubtitles v2018
Ihnen
wünsche
ich
in
der
Zwischenzeit
einen
angenehmen
flug.
In
the
meantime,
you
have
a
nice
flight.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
hattest
einen
angenehmen
Flug.
I
hope
you
had
a
pleasant
flight.
OpenSubtitles v2018
Also:
Starten
Sie
durch
–
wir
wünschen
Ihnen
einen
angenehmen
Flug!
So
take
off,
please
–
we
wish
you
a
pleasant
flight!
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
angenehmen
Flug?!
Have
a
pleasant
flight!
CCAligned v1
Sie
genießen
einen
angenehmen
sailplane
Flug.
You
will
enjoy
a
pleasant
sailplane
flight.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
einen
angenehmen
Flug,
hohe
Geschwindigkeit
und
eine
360-Grad-Panorama.
Comfortable
flight,
high
speed
and
a
360-degree
panorama
are
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Und
wünschen
Ihnen
schon
jetzt
einen
angenehmen
Flug
auf
die
Philippinen.
We
wish
you
a
relaxing
and
relaxing
holiday
here
in
the
Philippines.
ParaCrawl v7.1
Das
FALLER-Team
wünscht
einen
angenehmen
Flug!
The
FALLER
team
wish
you
a
pleasant
flight!
ParaCrawl v7.1
Das
Team
des
Prgaer
Flughafens
wünscht
einen
angenehmen
Flug.
The
Prague
Airport
team
wishes
you
a
pleasant
flight.
CCAligned v1
Wir
hoffen
Sie
hatten
einen
angenehmen
Flug.
We
hope
you
had
a
comfortable
Flight.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
einen
angenehmen
Flug!
Have
a
pleasant
flight!
CCAligned v1
Wir
haben
ihnen
viel
Glück
gewünscht
-
und
sie
uns
einen
angenehmen
Flug.
We
wished
them
luck
and
they
wished
us
a
pleasant
flight.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten,
dass
Sie
einen
entspannten
und
angenehmen
Flug
genießen
können.
We
want
you
to
enjoy
a
relaxed
and
comfortable
flight.
ParaCrawl v7.1
Passagiere
haben
mehr
als
nur
einen
angenehmen
Flug.
Studly
passengers
get
more
than
just
smooth
flight.
ParaCrawl v7.1
Testo
wünscht
einen
angenehmen
Flug
im
größten
Passagierflieger
der
Welt...
Testo
wishes
a
pleasant
flight.
In
the
world's
largest
passenger
aircraft...
ParaCrawl v7.1