Translation of "Angemessenes angebot" in English

Reasonable quotation will be sent to you within 12 hours upon receiving it.

Reasonable quotation will be sent to you within 12 hours upon receiving it.

We are open to a reasonable offer from your side.

Member States should promote productivity and employability through an appropriate supply of relevant knowledge and skills.

With 215.000 € it is already competitively priced, but a reasonable offer will be considered.

We look forward to your request to be able to provide you with an adequate offer.

There should continue to be an adequate supply of the products concerned on the Community market at stable prices whilst avoiding unnecessary market disruptions in the form of severe price fluctuations and negative effects on the Community producers.

There should continue to be an adequate supply of garlic on the Community market at stable prices whilst avoiding unnecessary market disruptions in the form of severe price fluctuations and adverse effects on the Community producers.

Among the young people who have followed the programme for at least four months, 82% have received a good-quality offer, i.e. the offer of a job, an apprenticeship or an employment incentive, or have returned to school.

Rather, Iranian policy will be shaped by its domestic politics, by the ability of the international community to present a united front, and by the willingness of the US to put forth a reasonable diplomatic offer against the backdrop of sanctions and potential military strikes should diplomacy fail.

In the context of technological, environmental and demographic change, Member States should promote productivity and employability, in cooperation with the social partners, through an appropriate supply of relevant knowledge, skills and competences throughout people's working lives, responding to current and future labour market needs.

The challenge is one of revitalisation and to maintain economic activity and the availability of adequate public services.

The consultation feedback emphasised the importance of adequate levels of open and flexible education and training provision at the local level for bringing learning and (potential) learners together, and the role of local guidance services in mediating this.

A better understanding of demographic changes, of emerging skill bottlenecks in major industries and services, of the need to ensure an adequate supply of skilled and adaptable labour, of the importance to develop and preserve skills and experience as a condition for economic growth, has begun to influence the thinking and attitudes of the social partners in recent years, leading to a more proactive approach to age management in some Member States and at the EU level.

It is in the interest of Community operators to ensure an adequate supply of the products concerned on the Community market at stable prices whilst avoiding unnecessary and excessive risks or even market disruptions in the form of severe price fluctuations.

There should continue to be an adequate supply of the products concerned on the Community market at stable prices whilst avoiding unnecessary market disruptions in the form of severe price fluctuations and negative effects on the Community producers.

There must be an adequate provision of good quality care for children and other dependents in order to support women's and men's entry and continued participation in the labour market.

There must be an adequate provision of good quality care for children and other dependents in order to support women's and men's entry and continued participation in the labour market.

There are strong incentives for manufacturers to scale up production and exhaust economies of scale, assuming adequate supplies of content are available to support roll-out.

Of special importance here are efficient goods and services markets, efficient capital markets and an adequate supply of risk capital, an effective competition policy and the further reduction of state aids which result in undesirable competitive distortions.

All players are to be encouraged to co-operate so as to ensure that Europe has an adequate supply of labour to sustain its needs across all R & D sectors.

As acknowledged by the NRP, further reforms to improve equitable access to quality education and training systems will be key to ensure adequately-skilled labour supply.

The strategy will seek to create the best environment for the sustainable growth of aquaculture, ensuring both adequate supplies of seafood to the European Union's citizens and compliance with high environmental and public health standards.

The EESC hopes that the Parliament will support its request to recognise the right to housing and will propose a partnership with local and regional administrations to promote an adequate level of housing and to make housing affordable for those who do not have access to market housing.

The EESC hopes that the Parliament will support its request to recognise the right to housing and will propose a partnership with local and regional administrations to "promote an adequate level of housing and to make housing affordable for those who do not have sufficient resources" ("welfare housing").