Translation of "Angemessene bedingungen" in English

To secure price stability, the SNB must set appropriate monetary conditions.

To fulfil this mandate, the SNB must secure appropriate monetary conditions.

It guarantees the most reliable credit card transactions and proper conditions for making a purchase on-line.

Adobe has the right to impose reasonable conditions before providing such information.

To fulfil this mandate, the SNB must secure appropriate monetary conditions.

It considers that it is necessary to establish proper conditions for the final disposal of nuclear waste.

All care arrangements must ensure decent conditions for those employed or self-employed.

This means that it is crucial to create the right conditions to create new jobs.

However, it is necessary that measurement and monitoring tools are available that allow appropriate conditions for such activities.

Such availability of knowledge shall be subject to appropriate conditions, in particular concerning the payment of fees.

This amendment contribute to establish and safeguard reasonable conditions for the small scale producers.

For the purposes of access rights, fair and reasonable conditions may be royalty-free conditions.

However, those that do so will have to make sure that proper conditions are in place for doing that.

You can control these outcomes by insisting on the proper conditions in the contract.

Nováky commit themselves to create appropriate conditions for the implementation of the quality policy.

It is also very important to support the development of the euro area and to take appropriate measures to create suitable conditions for Member States aiming to become members of the euro area.

The directive provides for minimum requirements for buildings, both new and renovated, and will create suitable conditions to optimise the consumption of energy resources and save inhabitants' and the state's money.

Member States' priorities must be focused on high quality jobs and ensuring that labour markets operate properly, as well as guaranteeing the existence of appropriate social conditions with a view to improving employment performance.

In my opinion, the guidelines he has drafted combine the need to make savings, or rather the necessity of making savings, of which we are all aware given the European Union's current economic situation, with a guarantee of the appropriate conditions for good law making.

As part of the Innovation Union, a pilot European Innovation Partnership has been proposed with the aim of covering the whole of the innovation chain, from research and development onwards, in order to guarantee that adequate conditions are in place to bring the results of research and development successfully to the market.

In summary, it is of vital importance that we concern ourselves with cultural and creative industries, which is why we must create as soon as possible - for artists and creative minds alike - adequate conditions that take into consideration unique characteristics, in the areas of mobility, intellectual property rights and social protection.

The Commission is following the situation very closely in order to guarantee proper conditions for the transport of animals in third countries.

On the one hand, it is about creating equal reasonable conditions for holders of copyright.

This support must be geared towards both ensuring that appropriate conditions exist for providing social protection and inclusion and implementing a framework conducive to economic development and the creation of new jobs.

We must try to ensure that those who are currently in prison are provided with proper conditions from the perspective of health and dignified treatment, wherever they are in the world.