Translation of "Anderthalb stunden" in English

Wir haben genau anderthalb Stunden Zeit dafür.
We have exactly an hour and a half for this.
Europarl v8
In ungefähr anderthalb Stunden werde ich nach Kroatien fliegen.
In about one and a half hours I am supposed to be flying to Croatia.
Europarl v8
Innerhalb von anderthalb Stunden hatte ich 150 Antworten.
And within an hour and a half, I had 150 responses.
TED2020 v1
Die Züge benötigen für die Strecke Fushë Kosova-Hani i Elezit knapp anderthalb Stunden.
The trains need close to one and a half hours for the trip from Kosovo Polje to Elez Han.
Wikipedia v1.0
Er lernte jeden Tag anderthalb Stunden lang.
He studied for an hour and a half every day.
Tatoeba v2021-03-10
Seine Tochter lebt in Breda, anderthalb Stunden südlich von Amsterdam.
His daughter lives in Breda, an hour and a half south of Amsterdam.
GlobalVoices v2018q4
Die Besichtigung ins Bergwerk dauert etwa anderthalb Stunden.
The tour of the graphite mine takes about an hour and a half.
TildeMODEL v2018
Der Film geht anderthalb Stunden, nicht wahr?
The film runs over an hour.
OpenSubtitles v2018
Das ist ungefähr anderthalb Stunden her.
That was, oh, an hour and a half ago.
OpenSubtitles v2018
In den letzten anderthalb Stunden haben Sie keinen Muskel bewegt.
You haven't moved a muscle in the last hour and a half.
OpenSubtitles v2018
Das Feuer ist seit etwa anderthalb Stunden aus.
Fire's about 2 hours, maybe an hour and a half old.
OpenSubtitles v2018
Ungefähr anderthalb oder zwei Stunden, glaube ich.
About an hour and a half, two hours, I guess.
OpenSubtitles v2018
Anderthalb Stunden Autobahn oder 2 Stunden entlang der Küste.
It's an hour and a half by freeway, or two hours if you take the Coast Highway.
OpenSubtitles v2018
Anderthalb Stunden hatte die Verteidigung gebraucht.
It took the defense one hour and a half.
OpenSubtitles v2018
Wir haben noch anderthalb Stunden, um es rauszufinden.
Well, we have about an hour and a half to find out.
OpenSubtitles v2018
Wir fuhren eine oder anderthalb Stunden.
We'd drive an hour or two.
OpenSubtitles v2018
Wir können in anderthalb Stunden da sein, spätestens.
I can turn around. We can be there in an hour and a half, tops.
OpenSubtitles v2018
Ich war anderthalb Stunden beim Direktor.
I spent an hour and a half with the Director.
OpenSubtitles v2018
Ab 10:30 Uhr hatten wir anderthalb Stunden für einen Song.
You had one and a half hours from 10:30 to finish that song.
OpenSubtitles v2018
In anderthalb Stunden schließt der Nikkei.
In an hour and a half, the Nikkei closes.
OpenSubtitles v2018
Heute ist Susans Badeabend, wir müssten anderthalb Stunden zum Reden haben.
It's Susan's bath night, so we should have an hour and 45 to talk.
OpenSubtitles v2018
Ich kann zurückkommen, wir könnten in anderthalb Stunden da sein, spätestens.
I can turn around, we can be there in... an hour and a half, tops.
OpenSubtitles v2018
Das können wir uns noch anderthalb Stunden lang leisten.
We can afford it for, like, another hour and a half.
OpenSubtitles v2018
Ich gebe ihm ungefähr anderthalb Stunden.
I'm gonna give him about an hour and a half.
OpenSubtitles v2018
Es ist nur anderthalb Stunden entfernt.
It's just, um, it's an hour-and-a-half.
OpenSubtitles v2018
Vor anderthalb Stunden hat es an dieser Ecke mehrere Schüsse empfangen.
An hour and a half ago, it picked up multiple shots from this corner.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

einiger stunden in stunden stunden abrechnen anderthalb Stunden
stunden über stunden gefühlte stunden stunden abbauen Stunden um Stunden
anderthalb stunden