Translation of "An unseren standorten" in English

Bis vor kurzer Zeit bewirtschafteten wir das Warenlager an unseren beiden Standorten.
Until recently we managed the warehouse at our two locations.
ParaCrawl v7.1

Die Auswahl der Mitarbeiter erfolgt an unseren Standorten weltweit.
Employees are selected from across our global organisation.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus schulen wir an unseren weltweiten Standorten.
We also provide training at our worldwide locations.
ParaCrawl v7.1

Derzeit beschäftigt unsere Inkassoagentur über hundert Angestellte an unseren verschiedenen Standorten in Europa.
Our company occupies approximately a hundred men and women in our different local places in Europe.
CCAligned v1

Wir bieten die Dysplasie-Sprechstunde an unseren Standorten in Salzgitter-Bad und Wernigerode an.
We offer dysplasia consultation at our locations in Salzgitter bath and Wernigerode
CCAligned v1

An unseren beiden Standorten bilden wir junge Menschen in sieben unterschiedlichen Berufen aus.
We train young people in seven different professions at both our sites.
CCAligned v1

An unseren Standorten arbeiten insgesamt Mitarbeiter aus 42 Nationen.
Associates from a total of 42 countries work at our locations.
CCAligned v1

Mehr Informationen zur Kunst und Kultur an unseren Standorten finden Sie hier:
More informations about art and culture for both of our locations you will find here:
CCAligned v1

Hier sehen Sie alle offenen Stellen an unseren Standorten:
See all vacancies at our locations here:
CCAligned v1

Folgendes gilt an allen unseren Standorten:
The following applies at all our locations:
CCAligned v1

Ja, wir haben einen Wachschutz für zusätzliche Sicherheit an allen unseren Standorten.
Yes, we have a security guard for additional security at all our locations.
CCAligned v1

Auch an unseren ausländischen Standorten arbeiten wir daran, unsere Energieeffizienz zu steigern.
We are also working on boosting energy efficiency at our sites outside Germany.
ParaCrawl v7.1

Die eigene Produktion an unseren Standorten in Deutschland und Polen gewährleistet höchste Qualität.
In-house production at our locations in Germany and Poland guarantees the highest quality.
ParaCrawl v7.1

Umweltschutz wird auch an unseren Standorten groß geschrieben.
At all our locations great importance is attached to environmental protection.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie hier mehr über unsere aktuellen Stellenangebote an unseren deutschen Standorten.
Find our more about our current vacancies at our German sites here.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere an unseren deutschen Standorten ist das Personalmanagement besonders weit entwickelt.
Especially at our German locations, our personnel management is particularly sophisticated.
ParaCrawl v7.1

An allen unseren Standorten werden Veranstaltungen für Klienten und interessierte Personen angeboten.
We run events for clients and future clients at all our offices.
ParaCrawl v7.1

Motivierten und kreativen Studentinnen und Studenten bieten wir an unseren Standorten attraktive Praktikumsmöglichkeiten.
We offer attractive work experience placements at our sites for motivated and creative students.
ParaCrawl v7.1

Dazu zählen auch Auslandseinsätze an unseren globalen Standorten.
This also includes foreign assignments at our global locations.
ParaCrawl v7.1

Derzeit beschäftigen wir über 30 Mitarbeiter an unseren Standorten in ganz Deutschland.
Actually 30 architects and engineers are busy in our firm all over Germany.
ParaCrawl v7.1

Deshalb spielt unser Team an unseren Standorten in Linz und in Malta.
That's why our team plays at our locations in Linz and in Malta.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten eine führende beschäftigungsorientierte Ausbildung an unseren beiden Standorten in Mt.
We offer leading employment-focused education at our two campuses in Mt.
ParaCrawl v7.1

Die wenigsten Unfälle an unseren Standorten sind chemietypisch.
Very few of the accidents at our sites are chemical in nature.
ParaCrawl v7.1

Wir wollen an allen unseren Standorten der angesehene und attraktive Arbeitgeber sein.
We seek to be the highly regarded and attractive employer at each of our locations.
ParaCrawl v7.1

Der mit 4600 Mitarbeitern größte Teil davon arbeitet an unseren europäischen Standorten.
A large proportion of them – 4,600 – work at our European locations.
ParaCrawl v7.1

An unseren zwei Standorten in der Schweiz sind über 110 Mitarbeiter beschäftigt.
Over 110 people are employed at our two sites in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie sich hier mit den Hinweisen zur Videoüberwachung an unseren Standorten vertraut.
Familiarize yourself here with the instructions for video surveillance at our locations.
CCAligned v1

Entdecken Sie auch die Produkte in den Museumsshops an unseren zwei Standorten.
Discover the products available at our two museum shops.
CCAligned v1