Translation of "An strategie festhalten" in English

We have to stick to that strategy at COP8 as well.

Now we must hold fast to our strategy.

I would like to illustrate our political disagreement using some examples. You want to adhere to the Lisbon strategy.

We will therefore stick to our conservative strategy and consistently pursue our goal of further developing our exploration area.

Should it run its entire operation via the Agency for Reconstruction, first in Yugoslavia, subsequently in Macedonia and soon, perhaps, in Albania and Croatia, or should the Commission adhere to its original policy to devolve its powers to the delegations in the various countries?

Recently, the Fed expressed its intent to keep policy rates low for a long time – until employment picks up strongly.

Going forward, Enovation will hold on to a strategy combining (international) organic growth opportunities with selective add-on acquisitions to become the leading SaaS player in the North-Western European healthcare market.

Despite this, however, the company is intending to keep to its long-term strategy of running fewer then 30 percent of its restaurants itself worldwide.

We will continue in our strategy and our investments." said Mrs Iris Gibbor."My grandfather always considered Spa Piešt'any as one of the crown jewels of his properties.

To safeguard AGRANA's long-term business performance, we will remain true to this strategy going forward," explains CEO Marihart.

Intel stated that it would continue to adhere to this strategy: "The Board firmly believes in Intel's strategy," said Andy Bryant, Chairman of the Supervisory Board of Intel.

Either way, it may be helpful to try and see the trade from the other side's perspective to neutralize your view so you don't stubbornly hold on to a losing trade.

Brenntag will continue its strategy to expand its value added services portfolio, increase market shares especially in growing markets, further improve its position in established markets as well as its focus industries and promote the consolidation in the fragmented chemical distribution industry.

Rieter will continue to pursue its dual strategy and invest in expanding its market presence, developing new systems and products, increasing productivity and optimizing business processes at both divisions.

However, for us there was no question that we would not want to continue to keep to our strategy even during the general economic crisis, and expand our product portfolio through investments and targeted R & D activities.

It is good that the European Union is sticking with the PHARE priorities in all of this, making them its own strategy.

To waver on chosen strategies or deviate from them may cause serious damage to a project as wide-ranging as EMU.

I will conclude by urging Members to this House to be present at the Science Convention that we intend to organise in Brussels for early April, in order to make it clear that this strategy still enjoys support from this House, at least.

We must re-think the policy of the European Union towards Russia.

It may even happen that great progress is made in a company and that employees are inspired, but that in the end these progresses are blocked by the majority shareholders, who turn out to be denying forces that want to stick to positions and crusted management strategies.