Translation of "An mich glauben" in English

Wie kann ich lernen, an mich zu glauben?
How can I learn to believe in myself?
Tatoeba v2021-03-10
Deshalb sollen sie auf Mich hören und an Mich glauben.
I answer the prayer of the suppliant when he crieth unto Me.
Tanzil v1
Ist es so schwer, an mich zu glauben?
Is it so hard to believe in me?
OpenSubtitles v2018
Kann ich noch an mich selber glauben?
CAN I BELIEVE IN MYSELF ANYMORE?
OpenSubtitles v2018
Deine Mutter hat nie aufgehört, an mich zu glauben.
Your mother never stopped believing in me.
OpenSubtitles v2018
Er... hat mich an Dinge glauben lassen, die nicht existieren.
He... had me believing in things that don't exist.
OpenSubtitles v2018
Sie sollen keine Angst vor mir haben, sondern an mich glauben.
I don't want you to be scared of me.
OpenSubtitles v2018
Ich bin selbstbewusst, weil alle an mich glauben.
I am confident because everyone believes in me.
OpenSubtitles v2018
Du musst jetzt an mich glauben.
I need you to believe in me now.
OpenSubtitles v2018
Aber du lagst nicht falsch damit, an mich zu glauben Derek.
But you weren't wrong to believe in me, Derek.
OpenSubtitles v2018
Du hast nie aufgehört an mich zu glauben.
You never stopped believing in me.
OpenSubtitles v2018
Sagen Sie ihr, sie soll an mich glauben.
Tell her to believe in me.
OpenSubtitles v2018
Er sagte, Ihre Geschichte ließe mich an Gott glauben.
He said you had a story that would make me believe in God.
OpenSubtitles v2018
Wenn du etwas an mich glauben würdest.
That you believe in me, just a wee bit.
OpenSubtitles v2018
Sie sagte, ich solle an mich glauben.
He said he had faith in myself.
OpenSubtitles v2018
Ich bin die Wiederauferstehung für die, die an mich glauben.
"I am the resurrection and the life for those who believe in me."
OpenSubtitles v2018
Es muss nur jemand an mich glauben.
I just need somebody to believe me.
OpenSubtitles v2018
Er hat an mich geglaubt, bis auch ich an mich glauben konnte.
He believed in me until I could believe in myself.
OpenSubtitles v2018
Warum solltest du an mich glauben?
Why would you ever believe in me?
OpenSubtitles v2018
Da sie an mich glauben, steige ich ebenfalls aus.
Since they believe in me, I'm walking also.
OpenSubtitles v2018
Bist du bereit, an mich zu glauben?
Are you ready to believe in me?
OpenSubtitles v2018
Du musst an mich glauben, Mann.
I need you to believe in me, man.
OpenSubtitles v2018
Also hätte ich mein ganzes Leben nur an mich glauben müssen?
Woah. So my whole life all I ever had to do was believe in myself?
OpenSubtitles v2018
Jetzt bitte ich dich, wieder an mich zu glauben.
I'm asking you to believe in me again.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

Glauben wasch mich aber mach mich nicht nass glauben an an mich
an mich persönlich was mich nicht umbringt macht mich stärker mich ich ärgere mich über mich selbst
beunruhigt mich an mich glauben