Translation of "An ihrem lehrstuhl" in English

Sie betreut an ihrem Lehrstuhl mehrere Dissertationen.
Her chair supervises numerous dissertations.
ParaCrawl v7.1

Die Kolumbianische Masterstudentin arbeitet an ihrer Abschlussarbeit am Lehrstuhl für Experimentelle Astroteilchenphysik.
The Colombian Master student is currently working on her thesis at the chair for experimental astroparticle physics.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Interesse haben, an unserem Lehrstuhl Ihre Abschlussarbeit zu schreiben, melden Sie sich bitte im Sekretariat und vereinbaren einen Termin zur Abstimmung eines Themas.
If you are interested in writing your thesis at our chair, please contact our office in order to make an appointment for a discussion of a possible topic.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen des Programms möchten wir Ihnen ermöglichen, außerhalb Ihrer regulären Arbeit an der Promotion bzw. an Postdoc-Projekten in enger Anbindung an Ihre Lehrstühle oder Fachbereiche weitere Erfahrungen in Forschungsprojekten oder in der Lehre zu sammeln.
Within the framework of this programme, we intend to make it possible for them to gain additional knowledge and experience in research projects and through teaching opportunities in their departments or chairs outside of their regular doctoral work or postdoc projects.
ParaCrawl v7.1