Translation of "An der studie teilnehmen" in English
Betsy
würde
an
der
Studie
teilnehmen,
also...
Betsy
would
be
part
of
the
trial,
so...
OpenSubtitles v2018
So
lange
Sie
an
der
Studie
freiwillig
teilnehmen,
sind
sie
gratis.
For
as
long
as
you
choose
to
be
a
part
of
the
study,
your
meds
are
free.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
an
der
Studie
teilnehmen,
dauert
Ihre
Teilnahme
ungefähr
12
Wochen.
If
you
take
part
in
the
study,
the
duration
of
participation
is
approximately
12
weeks.
CCAligned v1
Rund
150
Patienten
sollen
an
der
Studie
teilnehmen.
Around
150
patients
are
needed
for
this
study.
ParaCrawl v7.1
Warum
sollte
ich
MEandYOU
unterstützen
wenn
ich
nicht
an
der
Studie
teilnehmen
kann?
Why
should
I
support
MEandYou
if
I
do
not
get
to
participate
in
the
study?
ParaCrawl v7.1
Etwa
34
Zentren
in
Nord-Amerika
werden
an
der
Studie
teilnehmen.
Approximately
34
investigational
centers
in
North
America
will
participate
in
the
study.
ParaCrawl v7.1
Wer
kann
an
der
Studie
teilnehmen?
Who
can
participate
in
the
study?
CCAligned v1
Sie
können
möglicherweise
an
der
Studie
teilnehmen,
falls:
You
may
be
able
to
join
the
study
if
you:
CCAligned v1
Wer
kann
an
der
Progene77-Studie
teilnehmen?
Who
can
participate
in
the
Progene77
study?
CCAligned v1
Muss
ich
an
der
Studie
teilnehmen?
Do
I
have
to
take
part
in
the
study?
CCAligned v1
Stress
und
sportliche
Leistung:
an
der
Studie
teilnehmen!
Stress
and
sports
performance:
participate
in
the
study!
CCAligned v1
Wer
kann
an
der
Astraeus-Studie
teilnehmen?
Who
can
participate
in
the
Astraeus
Study?
CCAligned v1
Kann
man
mit
Leuten
sprechen,
die
bereits
an
der
Studie
teilnehmen?
Can
potential
participants
talk
with
people
already
enrolled
in
the
study?
ParaCrawl v7.1
Über
einen
Zeitraum
von
15
Jahren
sollen
5.600
Patientinnen
an
der
Studie
teilnehmen.
5,600
patients
are
to
take
part
in
the
study
over
a
period
of
fifteen
years.
ParaCrawl v7.1
Jeder
akkreditierte
Teilnehmer
der
WMAC
2018
kann
an
der
Studie
teilnehmen.
Every
accredited
participant
of
WMAC
2018
can
participate
in
the
study.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
werden
etwa
150
problematische
Gebraucher
an
der
Studie
teilnehmen.
Some
150
users
will
take
part
in
the
trial
overall.
ParaCrawl v7.1
Teilnahmerate:
prozentualer
Anteil
der
kontaktierten
Personen,
die
an
der
Studie
teilnehmen.
Rate
of
participation:
percentage
of
contacted
persons
who
participate
in
the
study.
ParaCrawl v7.1
Schmerzpatienten
vom
Gartnavel-Krankenhaus
in
Glasgow
können
an
der
Studie
teilnehmen.
Pain
patients
at
Gartnavel
Hospital,
Glasgow,
may
participate
in
the
study.
ParaCrawl v7.1
Es
tut
mir
wirklich
leid,
dass
wir
an
der
Studie
nicht
teilnehmen
können.
I'm
really
sorry
we
can't
be
in
your
study.
OpenSubtitles v2018
Teilnehmeranzahl:
Anzahl
der
geeigneten,
kontaktierten
Personen,
die
an
der
Studie
teilnehmen.
Number
participating:
Number
of
eligible,
contacted
persons
who
actually
participate
in
the
study.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Selbsttest
soll
Ihnen
zeigen,
ob
Sie
an
der
BRAHMS
Studie
teilnehmen
können.
This
selftest
should
show
you
if
you
can
participate
in
the
BRAHMS
study.
CCAligned v1
Wenn
Sie
an
der
Studie
teilnehmen
möchten,
senden
Sie
bitte
eine
Email
[email protected].
Nur
Patienten,
die
nicht
auf
konventionelle
Krebsbehandlungen
angesprochen
haben,
dürfen
an
der
Studie
teilnehmen.
Only
patients
who
have
exhausted
conventional
anti-cancer
treatments
will
be
eligible
to
participate
in
the
study.
ParaCrawl v7.1
Wer
dann
an
der
Studie
teilnehmen
möchte,
wird
gebeten,
eine
Einverständniserklärung
zu
unterschreiben.
People
who
agree
to
take
part
in
the
study
are
asked
to
sign
the
informed
consent
form.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
an
der
Studie
teilnehmen
möchten,
senden
Sie
bitte
eine
Email
[email protected].