Translation of "An der quelle sitzen" in English
Wir
finden
die
richtige
Location
für
Ihre
Veranstaltung,
weil
wir
an
der
Quelle
sitzen.
We
find
the
right
location
for
your
event
because
we
sit
at
the
source.
CCAligned v1
Aus
Platzgründen
verlegen
wir
das
Abendessen
offiziell
ins
Wohnzimmer,
doch
da
Lori
eine
so
leckere
Reispfanne
gekocht
hat
verkrümeln
sich
Gervasio
und
Martin
nach
einer
Weile
in
die
Küche
um
näher
an
der
Quelle
zu
sitzen.
For
lack
of
space
we
move
the
dinner
officially
in
the
sitting
room,
however
because
Lori
has
cooked
such
a
tasty
rice
frying
pan
Gervasio
and
Martin
disappear
after
a
while
in
the
kitchen
to
sit
closer
in
the
spring.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
zum
ersten
mal
auf
der
Burg
Wilhelmstein,
fühle
mich
aber
sofort
wohl
und
sichere
mir
einen
Platz
in
der
ersten
Reihe,
um
meine
kleine
Olympus,
die
über
keinen
Zoom
verfügt,
mir
aber
schon
oft
treue
Dienste
geleistet
hat,
zu
entlasten,
und
um
direkt
an
der
Quelle
zu
sitzen.
I
am
at
Burg
Wilhelmstein
for
the
first
time,
but
I
immediately
feel
happy
and
secure
my
place
in
the
first
row
-
in
order
to
relieve
the
strain
on
my
little
Olympus,
which
has
no
zoom,
but
has
often
served
me
well
-
and
in
order
to
sit
directly
in
front
of
the
source.
ParaCrawl v7.1