Translation of "An dem thema arbeiten" in English
Es
geht
darum,
an
dem
Thema
selbst
zu
arbeiten.
It
is
a
matter
of
working
on
it
individually.
ParaCrawl v7.1
Es
braucht
unglaublich
viele
Menschen
und
Ressourcen,
um
sinngerecht
an
dem
Thema
zu
arbeiten.
It
takes
an
incredible
amount
of
people
and
resources
to
do
meaningful
work
on
the
subject.
ParaCrawl v7.1
Die
Europäische
Kommission
hat
ein
Dokument
herausgegeben
und
es
wird
eine
Aussprache
geben,
was
dazu
geführt
hat,
dass
wir
nun
an
dem
Thema
Rohstoffe
arbeiten.
The
European
Commission
has
issued
a
document
and
there
will
be
a
debate,
as
a
result
of
which
we
are
now
working
on
part
of
the
raw
materials
issue.
Europarl v8
Ich
würde
mich
freuen,
wenn
Sie
dem
zustimmen
könnten,
wenn
sie
unterstützen
könnten,
daß
wir
weiter
an
dem
Thema
arbeiten
müssen,
daß
wir
weiter
an
diesem
Thema
arbeiten
wollen,
daß
wir
auch
eine
Art
von
institutionellem
Gremium
brauchen,
damit
wir
gemeinsam
Lösungen
finden
und
den
Diskurs
führen.
I
should
be
grateful
if
you
would
give
them
your
approval;
if
you
would
support
the
need
for
further
work
on
the
subject
and
our
desire
to
do
that
work;
if
you
would
back
our
call
for
some
type
of
institutional
forum
for
jointly
exploring
solutions
and
pursuing
the
debate.
Europarl v8
Für
alle,
die
weiter
an
dem
Thema
arbeiten
möchten,
bietet
die
Webseite
eine
Reihe
von
Fragen,
zu
denen
die
Lernenden
Informationen
finden
sollen.
For
all
those
who
want
to
continue
working
on
the
subject,
the
website
provides
some
questions
that
learners
should
find
information
about.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
müssen
wir
die
logischen
Argumente
immer
wieder
durchgehen,
um
tiefgreifend
an
dem
Thema
zu
arbeiten.
That's
why
we
need
to
go
over
the
logic
again
and
again,
to
really
work
with
the
topic
deeply.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
auf
die
jüngsten
Ergebnisse
der
Tarifverhandlungen
in
der
Metall-
und
Elektroindustrie:
Die
IG
Metall
und
die
Arbeitgeberverbände
sind
an
dem
Thema
„neues
Arbeiten“
stark
interessiert
und
haben
innovatives
Tarifrecht
geschaffen.
Look
at
the
latest
results
of
collective
bargaining
in
the
metal
and
electrical
industry:
IG
Metall
and
the
employers'
associations
are
very
interested
in
the
topic
of
‘New
Work’and
have
created
innovative
collective
bargaining
law.
ParaCrawl v7.1