Translation of "Am strom angeschlossen" in English

Das Heizelement wurden seriell am Strom angeschlossen.
The heating element was connected in series to the electric current.
EuroPat v2

Die Stellungen 6 - 9 brauchen konstant 1400W - 2000W und können nur verwendet werden wenn wir am externen Strom angeschlossen sind.
The positions 6 - 9 (14000W - 2000W) can only be used when we are connected to external power.
ParaCrawl v7.1

Zur gleichen Diagnose wird es kommen, wenn z.B. der Motor ausfällt (oder nicht am Strom angeschlossen ist) oder wenn die Verkabelung fehlerhaft ist, so dass das Steuersignal gar nicht erst zum Motor gelangt.
The same diagnosis will be made if, for example, the motor fails (or is not connected to the current) or if the cabling is faulty with the result that the control signal does not arrive at the motor at all.
EuroPat v2