Translation of "Am projekt beteiligt" in English

Viele von ihnen waren Mitglieder der Christlichen Befreiungsbewegung und am Varela-Projekt beteiligt.
Many of them were members of the Christian Liberation Movement, and involved in the Varela Project.
Europarl v8
James Cunningham war eng am Darién-Projekt beteiligt und begleitete die erste Expedition.
James Cunninghame was closely involved with the Darién scheme and accompanied the first expedition.
WikiMatrix v1
Der Beschwerdeführer war als assoziierter Auftragnehmer auch am „VR-Learners“-Projekt beteiligt.
The complainant had participated as an associated contractor in the “VR-Learners”project.
EUbookshop v2
Daher sind auch die deutschen Regionalsender WDR und SWF am BEVEI-Projekt beteiligt.
Therefore, the regional German radio networks WDR and SWF are also included in the BEVEI project.
EUbookshop v2
Insgesamt waren 31 nationale und internationale Organisationen für Straßenverkehrssicherheit am Projekt beteiligt.
A total of 31 national and international road safety organisations were involved.
EUbookshop v2
Endress+Hauser war bereits in der Planungsphase am Projekt beteiligt.
Endress+Hauser was involved the project as early as the planning phase.
ParaCrawl v7.1
Warum hat sich TA-SWISS am Projekt PACITA beteiligt?
Why did TA-SWISS participate in the PACITA project?
CCAligned v1
Diese Präsentation wurde den Interessenvertretern, die am Projekt beteiligt sind, vorgeführt.
This presentation was shown to the project's stakeholders.
ParaCrawl v7.1
Als Praxispartner ist die SMS Siemag AG am Projekt beteiligt.
SMS Siemag AG is the industry partner of this project.
ParaCrawl v7.1
Als Kunststoffverarbeiter ist Transcoject, Neumünster/Deutschland, am Projekt beteiligt.
As plastic processing plant are involved Transcoject, new Muenster/Germany, in the project.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen ist zu 60 % am Projekt Niblack beteiligt.
The Company holds a 60% interest in the Niblack Project.
ParaCrawl v7.1
Die BBG war als aktives Mitglied im österreichischen PEPPOL-Konsortium am Projekt beteiligt.
As an active member the BBG has been involved in the project in the Austrian PEPPOL consortium.
ParaCrawl v7.1
Kummler+Matter AG ist am Projekt beteiligt und montiert Dutzende von Fahrleitungsmasten –...
Kummler+Matter AG is involved in the project and fitting dozens of overhead line...
ParaCrawl v7.1
Folgende wissenschaftliche Einrichtungen waren am Projekt Siren beteiligt:
The following institutions participated in the SIREN project:
ParaCrawl v7.1
Weiterhin sind namhafte Institute der RWTH Aachen am Projekt beteiligt.
Prominent institutes of the RWTH Aachen University will also continue to be part of the project.
ParaCrawl v7.1
Welche Bundesländer sind am Projekt URA beteiligt?
Which of the Federal Länder are involved in the URA project?
CCAligned v1
Verschiedene weitere Mitglieder von Sen.se die auch am Violet Projekt beteiligt waren..
Various other members of Sen.se who were also part of the Violet project.
CCAligned v1
Die folgenden Partner sind am Projekt beteiligt:
The following Partners are involved in the project:
CCAligned v1
Unser Team war maßgeblich am Projekt beteiligt.
Our team had a major part in this project.
ParaCrawl v7.1
Am Projekt beteiligt sind mehrere europäische und japanische Instituten und Firmen.
Several European and Japanese Institutes and companies are participating.
ParaCrawl v7.1
Derzeit waren 13 Unternehmen am Projekt beteiligt.
13 companies were involved in the project.
ParaCrawl v7.1
Als Kunststoffverarbeiter ist Transcoject,Neumünster/Deutschland, am Projekt beteiligt.
Transcoject, Neumünster/Germany is involved in the project as theplastics processor.
ParaCrawl v7.1
Ungefähr 150 internationale Festivals sind am Projekt beteiligt.
Around 150 international festivals are partaking in Keychange.
ParaCrawl v7.1
Am Projekt beteiligt sind private Investoren, Wohngenossenschaften sowie die öffentliche Hand.
The project unites private investors, housing cooperatives and the public sector.
ParaCrawl v7.1
Es sind noch folgende Organisationen am Projekt beteiligt:
The following partners cooperate in the project:
ParaCrawl v7.1
Insgesamt sind momentan rund 25 Personen direkt am Projekt beteiligt.
At the moment, about 25 people are directly involved in the project at the moment.
ParaCrawl v7.1
Als Praxispartner war die SMS Siemag AG am Projekt beteiligt.
SMS Siemag AG is the industry partner of this project.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

it projekt projekt am beteiligt Projektion
projekts am Projekt projektes am am projekt
projektant am projekt beteiligt