Translation of "Am montag mittag" in English

Wir essen am Montag gemeinsam zu Mittag.
We'll lunch on Monday.
OpenSubtitles v2018

Mr. Cosgrove und ich essen am Montag zusammen zu Mittag.
Mr. Cosgrove and I are having lunch on Monday.
OpenSubtitles v2018

Wir waren für Ostersonntag und Montag am Mittag war alles sehr lecker!
We stayed for Easter Sunday and Monday at lunch, everything was delicious!
ParaCrawl v7.1

Wir sind am Montag kurz nach Mittag wieder zu einem Feuer gegangen.
We went to another fire shortly after noon on Monday.
ParaCrawl v7.1

Nach erfolgreicher Verlegung des Parketts und einem Sicherheitstest mit 650 Personen, gab sich die Bangkok Metropolitan Administration (BMA) am Montag Mittag zuversichtlich, dass die Arena zumindest für die Halbfinals und die Finals von der FIFA freigegeben würde.
After a successful parquet flooring and a security test with 650 people, Bangkok Metropolitan Administration (BMA) was confident and hopeful on Monday that the arena would receive green light from FIFA to host some games of the knock-out stage including the Final.
ParaCrawl v7.1

Nach erfolgreicher Verlegung des Parketts und einem Sicherheitstest mit 650 Personen, gab sich die Bangkok Metropolitan Administration (BMA) am Montag Mittag zuversichtlich, dass die Arena zumindest fÃ1?4r die Halbfinals und die Finals von der FIFA freigegeben wÃ1?4rde.
After a successful parquet flooring and a security test with 650 people, Bangkok Metropolitan Administration (BMA) was confident and hopeful on Monday that the arena would receive green light from FIFA to host some games of the knock-out stage including the Final.
ParaCrawl v7.1

Als René Baltes am Montag-Mittag einen Mitarbeiter nach draußen schickte, um die nächste Palette vom LKW zu holen, meldete dieser, dass keine mehr da sei - die Verlegung konnte demnach schneller vorgenommen werden als gedacht.
When René Baltes sent one of his employees outside on Monday noon to bring in the next pallet from the truck, it reported that no other pallet was there - which means that the laying could be carried out faster than supposed.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass das Restaurant am Montag Mittag und Abend und Dienstag Mittag geschlossen bleibt.
Please note that the hotel restaurant is closed on Monday lunchtimes and evenings and Tuesday lunchtimes.
ParaCrawl v7.1

Am Montag mittag stellte der WortfÃ1?4hrer der ZANU-PF im Parlament, Lovemore Matuke, eine Frist fÃ1?4r Robert Mugabe aus, bis Dienstag zurÃ1?4ckzutreten oder sich einer Amtsenthebung zu stellen.
Then ZANU-PF's chief whip in parliament, Lovemore Matuke issued a deadline for Mugabe of noon on Monday to resign or face impeachment on Tuesday.
ParaCrawl v7.1

Restaurant am Sonntagabend geschlossen, Montag mittags und abends von Ferien.
Restaurant closed on Sunday evening, Monday noon and night of holidays.
CCAligned v1

Sie hatte eine halbe Tagereise zu Fuß dahin, und so konnte sie am Montage mittags wohl in Jesaira sein, da sie sehr früh morgens vom Haus abgereist war.
It was half a day’s journey on foot, and she was well capable of being in Jesaira at noon on Monday, having left home very early morning.
ParaCrawl v7.1