Translation of "Am 26. august" in English

Diese Verordnung tritt am 26. August 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 26 August 2004.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 26. August 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 26 August 2005.
DGT v2019
Gaston Thorn stirbt am 26. August 2007 in Luxemburg.
Gaston Thorn died in Luxembourg City on 26 August 2007.
ELRA-W0201 v1
Sie hatten ein gemeinsames Kind, das am 26 August 1886 geboren wurde.
Their only child, Arnold Hamilton Bates, was born in Bathurst, New South Wales on 26 August 1886.
Wikipedia v1.0
Am 26. August 2010 hat Kenia zusätzliche Informationen zu seinem Antrag vorgelegt.
On 26 August 2010 Kenya submitted additional information relating to its request.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 26. August 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 26 August 2011.
DGT v2019
Die Überprüfung der Emissionsmengen Kroatiens im Basisjahr wurde am 26. August 2009 abgeschlossen.
The review of Croatia’s base-year emission level was completed on 26 August 2009.
DGT v2019
Die Maßnahmen dieser Entscheidung werden spätestens am 26. August 2008 überprüft.“
The measures provided for in this Decision shall be reviewed by 26 August 2008 at the latest.’
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 26. August 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 26 August 2008.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 26. August 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 26 August 2009.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 26. August 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 26 August 2006.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 26. August 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 26 August 2010.
DGT v2019
Am 26. August 1978 waren wir auf Weltniveau.
On 26 August 1978 we were on a world level.
OpenSubtitles v2018
Am 26. August 1961 verließ ich mein Land.
On August 26, 1961, I left my country.
OpenSubtitles v2018
Am 26. August 1961 habe ich mein Land verlassen.
On August 26, 1961, I left my country.
OpenSubtitles v2018
Eine weitere Stellungnahme des Landes Nordrhein-Westfalen ging hierzu am 26. August 2004 ein.
A further letter from the Land of North Rhine-Westphalia was received on 26 August 2004.
DGT v2019
Die Entdeckung des Planeten wurde am 26. August 2010 bekannt gegeben.
The planet's discovery was announced on August 26, 2010.
WikiMatrix v1
Am 26. August 1853 starb Burg als Opfer der soeben ausgebrochenen Cholera.
On 26 August 1853, Burg died as one of the first victims of the cholera epidemic.
WikiMatrix v1
Am 26. August 1942 wurde er zum Kommandeur des Infanterie-Regiments 529 ernannt.
On August 26, 1942, he was appointed commander of the 529th Infantry Regiment.
WikiMatrix v1
Das Kraftwerk nahm am 26. August 1895 den Betrieb auf.
The power plant went into operation on August 25, 1895.
WikiMatrix v1
Am 26. August 2011 verabschiedete er sich in den Ruhestand.
He retired on 26 August 1991.
WikiMatrix v1
Tew schaltete seine Website am 26. August 2005 frei.
Grokster closed its site on November 7, 2005.
WikiMatrix v1
Am 26. August endeten die Gefechte mit einem Waffenstillstand.
The conflict was concluded on 6 May with a ceasefire.
WikiMatrix v1
Die Präsidentschaftswahl in Abchasien 2011 fand am 26. August des Jahres statt.
A presidential election was held in the Republic of Abkhazia on 26 August 2011.
WikiMatrix v1
Am 26. August 2008 erfolgte seine Umhabilitation an die Universität München.
On 26 August 2008 he received his Umhabilitation from Munich University.
WikiMatrix v1
Sie begann am 26. August 1922 mit der Schlacht von Dumlup?nar.
The offensive began on 26 August 1922 with the Battle of Dumlup?nar.
WikiMatrix v1
Der Grundstein wurde am 26. August 1600 gelegt.
The foundation stone was laid on 26 August 1600.
WikiMatrix v1
Am 26. August traten die Straßenbahn-Arbeiter offiziell in den Streik.
On 26 August 1913 the tramway workers officially went on strike.
WikiMatrix v1
Am 26. August 1898 wurde eine Währungsreform durchgeführt.
There was a currency reform on 26 August 1898.
WikiMatrix v1
Zu Nicaragua wurde die nachstehende gemeinsame Erklärung am 26. August in Brüssel veröffentlicht:
The following joint statement was published in Brussels on 26 August:
EUbookshop v2

Related phrases

am 18. august am 26. august at august 4. august
von august an 26. august vom august august
am august im august