Translation of "Alternatives ende" in English
Das
Spiel
bietet
auch
ein
alternatives
Ende.
This
is
the
ending
depicted
in
the
novelization.
Wikipedia v1.0
Im
Bonusmaterial
ist
ein
alternatives
Ende
enthalten.
This
ending
is
similar
to
the
Korean
original.
Wikipedia v1.0
Der
Film
enthält
ein
alternatives
Ende
des
Handlungsbogens
der
„Reise
in
die
Magische
Welt“.
The
movie
provided
an
alternate
ending
to
the
Journey
to
Magic
World
arc.
WikiMatrix v1
Erstelle
ein
alternatives
Ende
für
das
Gedicht
mit
einem
Storyboard,
das
die
Geschichte
aus
einer
anderen
Perspektive
zeigt
und
erzählt.
Create
an
alternate
ending
to
the
poem
with
a
storyboard
that
shows
and
tells
the
story
from
a
different
perspective.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Aufführungen
durch
dieses
turbulente
Publikum
durcheinandergebracht
wurden,
vertraute
Beaumarchais
La
Rochelle,
dem
Schauspieler,
der
die
Rolle
von
Brid'Oison
innehatte,
ein
alternatives
Ende
an,
das
en
cas
de
bruit
(im
Falle
von
Lärm),
rezitiert
werden
sollte.
Since
the
performances
were
disrupted
by
such
turbulent
audiences,
Beaumarchais
entrusted
La
Rochelle,
the
actor
who
performed
the
role
of
Brid'Oison,
with
an
alternative
ending
that
could
be
recited
en
cas
de
bruit
(in
case
of
noise).
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
ein
alternatives
Ende
des
Romans
mit
einem
Storyboard,
das
die
Geschichte
aus
einer
anderen
Perspektive
zeigt
und
erzählt.
Create
an
alternate
ending
to
the
novel
with
a
storyboard
that
shows
and
tells
the
story
from
a
different
perspective.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
enthält
die
DVD
ein
alternatives
Ende
und
das
Fragment
einer
frühen
dänischen
Adaption
von
Arthur
Schnitzler's
"Liebelei".
A
video
transfer
of
this
version
is
added
as
well
as
an
alternative
ending
for
the
Russian
export
and
a
fragment
of
an
early
Danish
adaptation
of
Arthur
Schnitzler's
play
"Liebelei".
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
ein
alternatives
Ende
des
Spiels
mit
einem
Storyboard,
das
die
Geschichte
aus
einer
anderen
Perspektive
zeigt
und
erzählt.
Create
an
alternate
ending
to
the
play
with
a
storyboard
that
shows
and
tells
the
story
from
a
different
perspective.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
das
Ende
des
Zugelements
6
mit
einem
Ringelement
versehen
sein.
Alternatively,
the
end
of
the
tension
element
6
may
be
equipped
with
a
ring
element.
EuroPat v2
Hättest
du
eine
Alternative
zu
diesem
Ende
vorgezogen?
Would
you
have
preferred
an
alternative
to
this
ending?
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
eine
umfangreiche
Liste
von
iGoogle
Alternativen
von
Ende
August.
Release
an
extensive
list
of
iGoogle
alternatives
by
the
end
of
August.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
über
Photoshop,
wir
bieten
ein
paar
alternativen
am
Ende.
If
you
don't
have
Photoshop,
we
offer
a
couple
of
alternatives
at
the
end.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
allen
Ferkelerzeugern
eine
praxistaugliche
Alternative
zum
Ende
der
betäubungslosen
Ferkelkastration
2020
aufzuzeigen.
Our
aim
ist
o
provide
pig
breeders
with
an
alternative
for
piglet
castration
before
the
end
of
2020.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
interessante
Alternative,
um
am
Ende
des
Tages
nach
Verbier
zurückzukehren.
It
offers
an
attractive
alternative
run
back
down
to
Verbier
at
the
end
of
the
day.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
am
Ende
der
Dialysesitzung
die
Injektion
in
den
Schlauch
der
Fistelkanüle
erfolgen,
wobei
durch
anschließende
Gabe
von
10
ml
9
mg/ml
(0,9%ige)
Natriumchlorid-Injektionslösung
der
Schlauch
gespült
wird
um
sicherzustellen,
dass
das
Arzneimittel
vollständig
in
den
Kreislauf
gelangt.
Alternatively,
the
injection
can
be
given
at
the
end
of
the
dialysis
session
via
the
fistula
needle
tubing,
followed
by
10
ml
of
sodium
chloride
9
mg/ml
(0.9%)
solution
for
injection
to
rinse
the
tubing
and
ensure
satisfactory
injection
of
the
medicinal
product
into
the
circulation.
EMEA v3
Und
wenn
es
geht
nicht
gut
ffür
die
schwachen
Menschen,
Dann
...
Vielleicht
findet
er
eeinige
andere
alternative
Ende.
And
if
it
doesn't
go
good
for
the
weak
man,
then...
maybe
he
finds
some
other
alternate
ending.
OpenSubtitles v2018
Aufgrund
des
Erfolgs
des
Dramas
in
China
gibt
es
derzeit
Pläne,
das
Drama
in
einen
Film
zu
verwandeln
und
es
theatralisch
exklusiv
in
China
mit
einem
alternativen
Ende
zu
veröffentlichen.
Due
to
the
drama's
success
in
China
there
are
currently
plans
to
edit
the
drama
into
a
film
and
release
it
theatrically
exclusively
in
China
with
an
alternate
ending.
WikiMatrix v1