Translation of "Als zugabe" in English
Als
Zugabe
spielte
sie
Gershwins
Second
Piano
Prelude.
Her
encore
in
this
concert
was
Gershwin's
Second
Piano
Prelude.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
normalerweise
am
Anfang
eines
Konzerts
oder
als
Zugabe
gespielt.
It
usually
either
opened
shows
or
was
played
as
an
encore.
Wikipedia v1.0
Auf
Konzerten
sang
sie
es
immer
als
letzte
Zugabe.
She
always
used
it
in
her
concerts
for
her
last
encore.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Kleine
kriegst
du
als
Zugabe.
The
girl
is
included
in
that
for
free.
OpenSubtitles v2018
Und
als
kleine
Zugabe
spielt
Diane
jetzt
live
eine
Kostprobe
für
uns.
And
as
a
treat,
Diane
has
agreed
to
give
us
a
live
sample
of
her
work.
OpenSubtitles v2018
Als
Zugabe
schnarcht
da
hinten
ein
alter
Typ.
As
a
bonus,
there's
an
old
feller
passed
out
in
the
back.
OpenSubtitles v2018
Was
wirst
du
als
Zugabe
zeigen?
What
do
you
do
for
an
encore?
OpenSubtitles v2018
Oh,
mein
Gott,
was
kommt
als
Zugabe?
Oh,
my
God,
Mike.
What
are
you
going
to
do
for
an
encore?
OpenSubtitles v2018
Was
hättet
ihr
gerne
als
Zugabe,
dass
sich
Jay
ins
Gesicht
schlägt?
What
would
you
like
for
an
encore,
Jay
to
punch
himself
in
the
face?
OpenSubtitles v2018
Das
is
so
'n
Nummer,
die
wir
immer
als
Zugabe
bringen.
This
song
is
always
the
encore.
OpenSubtitles v2018
Und
als
kleine
Zugabe...
habe
ich
jetzt
eine
ihrer
Kräfte.
And
as
an
added
bonus
I
now
have
one
of
their
powers.
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
denn
als
Zugabe?
What
will
you
do
for
an
encore?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Sie
wohl
nicht
überreden,
als
Zugabe
die
Sutters
zu
bringen?
I
don't
suppose
I
could
persuade
you...
to
bring
the
Sutters
back
for
an
encore?
OpenSubtitles v2018
Nun
denn,
was
soll
ich
als
Zugabe
machen?
So,
well,
what
shall
I
do
for
an
encore?
OpenSubtitles v2018
Dann
implantierte
Rick
noch
ein
paar
mehr,
seinen
eigenen,
als
Zugabe.
Then
Rick
implanted
some
more
of
his
own
for
good
measure.
OpenSubtitles v2018
Als
Zugabe,
wird
GeneCo
ein
sehr
krankes
und
bedürftiges
Mädchen
heilen!
As
an
encore,
GeneCo
will
cure
A
very
sick
and
needy
young
girl
OpenSubtitles v2018
Als
kostenlose
Zugabe,
Wir
haben
das
Thema
mit
dem
ThemeREX
Addons-Plugin
integriert..
As
a
free
addition,
we
have
integrated
the
theme
with
the
ThemeREX
Addons
plugin.
ParaCrawl v7.1
Diese
Nummer
ist
oft
als
Zugabe
in
Konzerten
zu
hören.
This
piece
is
often
played
at
concerts
as
an
encore.
ParaCrawl v7.1
Als
Zugabe
öffnen
wir
unser
Archiv
und
schütteln
vier
Klassiker
aus
dem
Ärmel.
As
an
added
bonus
we?re
throwing
in
four
classics
from
our
archives.
ParaCrawl v7.1
Als
Zugabe
erhalten
Sie
eine
Anleitung
für
die
Suchmaschinen
Optimierung.
As
a
bonus,
you
get
a
guide
for
search
engine
optimization.
ParaCrawl v7.1
Ganz
wenige
Hotspots
dienen
einfach
nur
als
erklärende
Zugabe.
Even
fewer
hotspots
only
serve
simply
as
explaining
extra.
ParaCrawl v7.1
Als
Zugabe
gibt
es
hier:
Sieben
auf
einen
Streich
Teil
4!
This
is
the
encore:
Seven
by
one
stroke
-
Part
4!
ParaCrawl v7.1
Als
Zugabe
zum
Badewasser
erhält
man
ein
wunderbares
Entspannungsbad.
As
an
addition
to
the
bath
water,
you
get
a
wonderful
relaxation
bath.
ParaCrawl v7.1
Als
Zugabe
erobern
die
Amazonen
aber
auch
eine
Region
der
Zwerge.
For
good
measure,
the
Amazons
also
conquer
a
Dwarven
region.
ParaCrawl v7.1
Als
Zugabe
präsentierte
Andreas
drei
Forseti-Stücke,
die
von
den
Darkwood-Musikern
begleitet
wurden.
For
the
encore,
three
Forseti
songs
were
played
by
Andreas
supported
by
the
Darkwood
musicians.
ParaCrawl v7.1