Translation of "Als wichtig ansehen" in English

That would lose 15 million barrels of oil a day, one-third of our total consumption.

We are also highlighting that we consider the Asian market to be of great strategic importance.

When He speaks three times, we must surely consider it as vital.

It's why we think this data and our analysis is so important.

On the other hand, I would regard linking the Energy Charter Treaty to the future Partnership and Cooperation Agreement as being especially important.

I am glad that the Committee on Budgets, and Parliament as a whole, do not go along with this policy, and that we continue to attach importance to showing solidarity with the people of Asia, Latin America and Africa.

If what I am about to say has a ring of criticism about it, then it is not directed primarily at you Mrs Schreyer, for you are not the one who has had to take responsibility for this over the past few weeks, but when we as a Parliament draw up a budget at the end of a year, i.e. in the autumn, then we take for granted the fact that we are setting priorities in this budget and that these priorities are also the ones that will actually be applied in the course of the budgetary procedure and will be put into practice. Put another way, we assume that the things we consider to be important will actually be implemented in the form of policies.

The challenge, however, which we feel to be particularly important for our institution and the European Union is the Cancún conference and reform of the international financial institutions.

I know that the Commission officials here today and the Commissioner himself regard this as a very important subject, but we have already been waiting too long for a definite legislative proposal.

I discussed the matter with them, I expressed the views of the European Union and I realised that they do not really know what we are thinking, what our stand is and why we think this court is so important.

For our part, we will endeavour to exert as much pressure as possible as regards four issues which we consider to be extremely important.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that, in order to bring Europe closer to its citizens, there is probably a need for far fewer woolly discussions and brochures containing propaganda and a need, instead, for many more policies and measures that respond effectively to the problems actually experienced by people and felt by them to be important and matters of priority.

With the US on the way to achieving energy independence, there is a risk that America and its Western allies will consider the Middle East less strategically important.

Given the above, although Posta has an extensive network, there are other criteria which were labelled as significant by customers (reputation as a bank, banking services, quality of service) which play a counterbalancing role in choosing a bank.

Although they regard their work as meaningful and important, they feel they do not get sufficient recognition for it.

We tend to do any technology that we think is sufficiently important; we'll typically do it twice.

I think we must consider all matters related to renewable energies to be extremely important, bearing in mind the fact that we want to leave behind us a world which future generations will find inhabitable.

Researchers interviewed different groups of people who were interested in the topic of euthanasia as to which issues they consider particularly important.

It is a complicated matter to receive materials from about 320 events in 80 countries on five continents, and many organisers do not yet understand the importance of sending us their race numbers, posters, invitations, medals, documents, result lists and souvenirs.

This is something that the Pope will be able to verify, and I think he will be very happy", says to Agenzia Fides Peruvian political analyst Luis Benavente, director of the research Vox Populi company, that on behalf of the Faculty of Pontifical and Civil Theology of Lima, conducted a survey in the country according to which almost 80 percent of the Peruvians interviewed consider religion important.

Tradesilvania reserves the right to modify the affiliate program terms at any given time, due to new market conditions, fraud risk or any other factors that we consider relevant.

More than 80% said they could easily find the products and companies they were looking for in Hall 6, and around the same number said they believed cross industry alliances such as PrintCity to be important.

I came to understand that so much of what we think is important, is actually trivial, or of no consequence.

As long as men believe to gain God’s pleasure through obeying human commandments, as long as they consider them to be important and seek to observe and obey the divine love commandment only as second priority, so long they waste power, without getting on one step.