Translation of "Als set" in English
Diese
besondere
Tasche
wird
als
Set
verkauft.
This
particular
bag
is
sold
as
a
kit.
OpenSubtitles v2018
Als
Set
Osiris'
Körper
zerlegte
und
überallhin
verstreute...
So
when
Set
dismembered
Osiris'
body
and
scattered
all
the
pieces...
OpenSubtitles v2018
Außerdem
sind
sie...
als
Set
mehr
wert,
also...
Plus,they're
worth
more--
as
a
set,so...
OpenSubtitles v2018
Als
ich
am
Set
ankam,
waren
meine
Sachen
sauber.
When
I
reached
the
set,
I
was
absolutely
clean.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
am
Set
war,
waren
meine
Sachen
sauber.
When
I
reached
the
set,
I
was
absolutely
clean.
OpenSubtitles v2018
Die
Aufnahmen
wurden
als
3
CD-Set
veröffentlicht.
This
was
released
as
a
3-disc
set.
WikiMatrix v1
Frankel
arbeitete
als
Produktionsassistentin
am
Set
von
Saved
by
the
Bell.
Bethenny
worked
as
a
production
assistant
on
the
set
of
Saved
by
the
Bell.
WikiMatrix v1
Als
gebrauchsfertiges
Set
besteht
dieses
aus
folgenden
Komponenten:
As
a
ready-to-use
set,
this
consists
of
the
following
components:
EuroPat v2
Derartige
Kombinationen
aus
Steuerkarte
und
Schrittmotor
werden
als
Set
angeboten.
Such
combinations
of
control
card
and
stepping
motor
are
offered
as
a
set.
EuroPat v2
Als
wir
ans
Set
gingen,
musste
man
das
Puzzle
nur
zusammensetzen.
We're
pre-painting
everything
in
my
shop.
When
we
went
to
set,
it
was
just
a
matter
of
assembling
the
puzzle.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
sie
als
Set
verkaufen
oder
behalten.
You
can
sell
them
as
a
set
or
keep
them
for
yourself.
OpenSubtitles v2018
Wohin
gingen
Sie,
als
Sie
vom
Set
entfernt
wurden?
Where
did
you
go
when
you
were
kicked
off
the
set?
OpenSubtitles v2018
Die
gibt's
als
Starter-Set
mit
CD
und
Buch
.
It's
available
as
a
starter-set
with
a
CD
and
book.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
wird
dies
als
einzelnes
Set
repräsentiert
wiederum
als
Hashtabelle
oder
als
Baum.
So
we
represent
that
as
a
single
set,
which
again
can
be
done
with
either
a
hash
table
or
tree.
QED v2.0a
Linguistik-Komponenten
sind
als
Set
von
programmierbaren
Schnittstellen
erhältlich.
Linguistic
components
are
available
as
a
set
of
programmable
interfaces.
EUbookshop v2
Display
und
Wetterstation
sind
einzeln
oder
als
Set
erhältlich.
Display
and
weather
station
are
available
singly
or
as
a
set.
CCAligned v1
Die
AKK-Analysator
arbeitet
mit
anderen
Produkten
als
Set,
einschließlich
der
folgenden
Geräte:
The
AKK
analyzer
works
with
other
products
as
a
set,
including
the
following
devices:
CCAligned v1
Die
Haken
können
entweder
einzeln
oder
als
4er-Set
auf
einem
Edelstahlbord
befestigt
werden.
The
hooks
can
either
be
installed
individually
or
as
a
4-hook
set
on
a
stainless
steel
panel.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinen
voluminösen
und
großen
Formen
eignet
es
sich
perfekt
als
Outdoor-Lounge-Set.
With
its
bulky
and
large
shapes,
it
is
perfect
as
an
outdoor
lounge
set.
ParaCrawl v7.1
Einmal
spielen
wir
als
konventionelles
Set:
mit
Schlagzeug
und
Bass.
At
times
we
play
a
conventional
set:
with
drums
and
bass.
ParaCrawl v7.1
Die
Downloadversion
enthält
das
Set
als
FXB
Bank.
The
download
package
contains
the
soundset
as
FXB
bank.
CCAligned v1
Als
umweltfreundliches
Fahrradtaschen-Set
wurde
unsere
Aquaserie
mit
dem
renommierten
Outdoor
Award
ausgezeichnet.
As
an
environmentally
friendly
set
of
bike
bags,
our
Aqua
Series
was
awarded
the
renowned
Outdoor
Award.
ParaCrawl v7.1
Erhältlich
ist
der
Viereckregner
auch
als
Komplett-Set
inklusive
aller
erforderlichen
Anschluss-
und
Montageteile.
The
Oscillating
Sprinkler
is
also
available
as
a
complete
set
including
all
necessary
connection
and
installation
components.
ParaCrawl v7.1
Der
Designer
Beistelltisch
Fletcher
eignet
sich
als
Set
gut
für
das
Wohnzimmer.
The
Fletcher
designer
side
table
is
a
perfect
matching
set
for
the
living
room
or
sitting
room.
ParaCrawl v7.1
Das
Slackline-Tools
Mohawk
Walk
Set
wird
als
Komplett-Set
geliefert.
The
Slackline-Tools
Mohawk
Walk
Set
is
available
as
complete
set.
ParaCrawl v7.1
Besonders
sinnvoll
erscheint
die
Kombinationsmöglichkeit
von
Heck
Stick
und
Side
Kick
als
Set.
The
combination
of
Heck
Stick
and
Side
Kick
as
a
set
seems
to
be
especially
worthwhile.
ParaCrawl v7.1
Fest
eingebautes
43x43
Flatpanel
-
bietet
als
Dual
Panel
Set
höchsten
Bedienkomfort.
43x43
fixed
flat
panel
-
offers
as
a
dual
panel
set
a
maximum
of
user
comfort.
ParaCrawl v7.1