Translation of "Als leser" in English
Gemäß
der
China
Post
erreicht
sie
mehr
als
400.000
Leser
täglich.
According
to
"The
China
Post",
circulation
reaches
over
400,000
readers
every
day.
Wikipedia v1.0
Storipot
wendet
sich
sowohl
an
Leser
als
auch
an
Herausgeber.
Designed
for
both
readers
and
publishers.
GlobalVoices v2018q4
Mehr
als
60
Leser
fragten,
warum
eine
Frau
an
dem
Rennen
teilnähme.
We've
had
more
than
sixty
letters
to
the
editor
asking
why
is
a
woman
in
the
race.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
Ihnen
als
Leser
ein
Versprechen
geben.
I
want
to
make
a
promise
to
you,
the
reader.
OpenSubtitles v2018
Die
Anzeigenkunden
sind
wichtiger
als
die
Leser.
The
ad-suppliers
are
more
important
than
the
readers.
ParaCrawl v7.1
Artikel
mit
Bildern
haben
94%
mehr
Leser,
als
die
ohne.
Articles
with
images
get
94%
more
views
than
those
without.
ParaCrawl v7.1
Sein
kann
aktivierte
Warnung,
kann
als
Leser
verwendet
werden.
Can
be
activated
alarm,can
be
used
as
reader.
CCAligned v1
Für
mich
ist
es
von
Bedeutung,
aber
nicht
für
Euch
als
Leser.
It
matters
to
me,
but
not
to
you,
the
viewer.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
75%
unserer
Leser
leben
außerhalb
der
USA.
Over
75%
of
our
readers
live
outside
of
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Heute
antworten
mir
nicht
weniger
als
zehn
Leser
und
bieten
mir
Ersatz
an.
By
today
no
fewer
than
ten
people
have
written
offering
to
get
one
for
me.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
4,000
Leser
aus
verschiedenen
Ländern
nahmen
daran
teil.
More
than
4,000
readers
from
different
countries
joined
in
this
voting
campaign.
ParaCrawl v7.1
Als
Leser
bin
ich
ein
ziemlicher
Allesfresser.
As
a
reader,
I
am
quite
omnivorous.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
als
Leser
das
ändern
wollt,
dann
kauft
einfach
mehr
Original-Titel.
If
you
as
a
reader
want
to
change
this,
then
simply
buy
more
original
titles.
ParaCrawl v7.1
Als
schneller
Leser
erfassen
Sie
den
Titel
einer
Publikation
in
ca.
fünf
Sekunden.
As
a
speedy
reader
you
capture
the
title
of
a
publication
in
around
five
seconds.
ParaCrawl v7.1
Als
Leser
des
Unic
Magazins
profitieren
Sie
von
25%
Ermässigung.
As
a
reader
of
Unic
Magazine,
you
can
benefit
from
a
25%
discount.
ParaCrawl v7.1
Auch
Sie
als
Leser
können
mit
einem
Kommentar
eine
Präsentation
anstoßen:
You
as
a
reader
can
also
encourage
a
the
submission
of
a
presentation
by
leaving
a
comment:
ParaCrawl v7.1
Das
sei
dem
Leser
als
Übung
überlassen!
That's
left
as
an
exercise
for
the
reader!
ParaCrawl v7.1
Die
Leseeinrichtung
160
ist
im
vorliegenden
Beispiel
als
Barcode-Leser
ausgebildet.
The
reading
device
160
is
configured
as
a
bar-code
reading
device
in
the
present
example.
EuroPat v2
In
diesem
Fall
ist
das
Lesegerät
vorteilhaft
als
Barcode-Leser
oder
als
Scanner
ausgebildet.
In
such
case,
the
reader
unit
is
advantageously
designed
as
a
barcode
reader
or
as
a
scanner.
EuroPat v2
Dabei
können
die
Barcode-Leser
als
Laser-Scanner
ausgestaltet
sein.
In
this
case,
the
barcode
readers
may
be
configured
as
laser
scanners.
EuroPat v2
Die
jetzige
Beschreibung
soll
für
den
sachkundigen
Leser
als
Einleitung
dienen.
The
present
description
is
intended
as
an
introduction
for
a
knowledgeable
reader.
EuroPat v2
Als
SNG
Planet
Leser
wurde
ihr
Willkommensbonus
auf
Titan
eben
gepimpt.
As
a
SNG
Planet
reader
your
welcome
bonus
at
Titan
just
got
boosted.
ParaCrawl v7.1
Als
Leser
können
Sie
Informationen
speziell
für
Ihre
Bedürfnisseauswählen.
As
the
reader,
you
get
to
choose
the
information
specific
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1