Translation of "Als favorit" in English
Vorjahressieger
Lucien
Petit-Breton
galt
als
Favorit
für
den
Gesamtsieg.
The
favourite
for
the
victory
was
Lucien
Petit-Breton,
the
winner
of
the
previous
edition.
Wikipedia v1.0
Doch
zu
Beginn
wurde
er
überhaupt
nicht
als
Favorit
betrachtet.
But
he
was
far
from
being
a
front-runner
at
the
start.
News-Commentary v14
Als
Favorit
galt
Peter
Frey,
Leiter
des
ZDF-Hauptstadtstudios
in
Berlin.
The
favourite
was
Peter
Frey,
head
of
ZDF's
main
studio
in
Berlin.
WMT-News v2019
Er
war
auch
mein
Favorit,
als
ich
jung
war.
It
was
my
favorite
when
I
was
young,
too.
OpenSubtitles v2018
Als
Favorit
der
Tour
musste
er
reagieren.
As
the
favorite
of
the
TDF,
he
had
to
react.
OpenSubtitles v2018
Als
Favorit
gilt
Javier
Lozano
Iglesias
der
als
Befürworter
der
Autonomiebestrebungen
gilt.
The
favourite,
Javier
Lozano
Iglesias,
supports
the
independence
project.
OpenSubtitles v2018
Stört
es
Sie,
dass
Carpentier
als
Favorit
gilt?
Does
it
bug
you
that
Carpentier
is
the
favorite?
OpenSubtitles v2018
Während
Didi
Kühbauer
als
Favorit
gilt,
beweisen
manche
Fans
Humor.
While
Didi
Kühbauer
is
considered
a
favorite,
some
fans
demonstrate
a
send
of
humor.
WMT-News v2019
Als
Favorit
des
Königs
Johann
Ohneland
beherbergte
Robert
diesen
1213
in
Warkworth
Castle.
A
favourite
of
King
John,
Robert
hosted
him
at
Warkworth
Castle
in
1213.
WikiMatrix v1
Sie
können
bestimmte
Social-Media-Profile,
z.B.
oft
verwendete,
als
Favorit
markieren.
Including
marking
certain
social
profiles
as
your
favorite,
if
they
are
often
the
ones
you
use.
QED v2.0a
Der
unangreifbare
Goethe
galt
als
spezieller
Favorit.
The
untouchable
Goethe
was
a
particular
favorite.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
keine
Kundennummer
als
Favorit
gew?hlt.
You
have
not
selected
a
customer
number
as
a
favorite.
CCAligned v1
Um
eine
Anzeige
als
Favorit
zu
speichern,
müssen
Sie
sich
zuerst
anmelden.
To
save
an
advertisement
as
a
favorite,
you
must
first
log
in.
CCAligned v1
Als
Favorit
haben
sich
bei
mir
Skipisten
entpuppt.
Ski
slopes
have
become
one
of
my
favorite.
ParaCrawl v7.1
Der
Menüpunkt
Favoriten
erscheint,
wenn
mindestens
ein
Sender
als
Favorit
gespeichert
ist.
The
menu
item
Favourites
appears
if
at
least
one
channel
has
been
stored
as
a
favourite.
ParaCrawl v7.1
Laut
Wettexperten
gilt
Michael
van
Gerwen
als
der
Favorit
des
diesjährigen
Turniers.
According
to
the
tipsters,
the
favourite
of
this
year
is
Michael
van
Gerwen.
ParaCrawl v7.1
Das
komplette
Multiscreen
Layout
ist
benutzerabhängig
als
Favorit
speicherbar.
The
multiscreen
layout
can
be
individually
adjusted
and
stored
as
user-specific
favourite.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
noch
keine
Ferienwohnung/kein
Ferienhaus
als
Favorit
gespeichert.
You
have
not
added
any
holiday
home
as
your
favorite
yet.
ParaCrawl v7.1
Als
Favorit
zu
Deinen
"Looks,
die
ich
Mag"
hinzufÃ1?4gen?
Add
as
favorite
to
your
"Looks
I
Like"?
ParaCrawl v7.1
Eigene
Bilder
von
anderen
Usern
als
Favorit
aufgenommen
839
(Anzeigen)
Photos
which
were
added
from
other
users
as
their
favorites
839
(Show)
ParaCrawl v7.1
Und
so
kannst
du
Kontakte
als
Favorit
markieren:
This
is
how
you
can
mark
a
contact
as
favorite:
CCAligned v1