Translation of "Als erklärung dienen" in English

Um zeit zu sparen lassen wir die Nachrichten als erklärung dienen.
To save time, we'll let the news serve as explanation.
OpenSubtitles v2018

Die Theorie von den morphischen Feldern kann hier möglicherweise als Erklärung dienen .
The morphic field theory may possibly serve as an explanation here .
ParaCrawl v7.1

Dieser Befund kann als Erklärung dafür dienen, dass Lösungen von Cyclotaurolidin, die nur halb so konzentriert sind wie oder sogar geringer konzentriert sind als Taurolidinlösungen, mindestens vergleichbare antimikrobielle Wirksamkeiten zeigen.
This finding can serve as an explanation as to why solutions of cyclotaurolidine which are only half as concentrated as or even less concentrated than taurolidin solutions have at least comparable antimicrobial activities.
EuroPat v2

Die bulgarische Gesellschaft modernisierte sechs MiG-21 verschiedener Versionen, um als Erklärer zu dienen.
The Bulgarian company modernized six Mig-21 various versions to serve demonstrators.
ParaCrawl v7.1