Translation of "Allgemeinen informationen" in English

Sie können von den allgemeinen Informationen in dieser Packungsbeilage abweichen.

They may differ from the general information in this leaflet.

ELRC_2682 v1

Sie können von den allgemeinen Informationen in dieser Gebrauchsinformation abweichen.

They may differ from the general information in this leaflet.

EMEA v3

Sie können sich von den in dieser Packungsbeilage enthaltenen allgemeinen Informationen unterscheiden.

They may differ from the general information contained in this leaflet.

ELRC_2682 v1

Darüber hinaus wurde ein Faltblatt mit allgemeinen Informationen über den Euro verteilt.

A leaflet with general information on the euro has been distributed.

TildeMODEL v2018

Daher sollten die Verbraucher stets Zugang zu allgemeinen Informationen über verfügbare Kreditprodukte haben.

Consumers should therefore be able at all times to access general information on credit products available.

DGT v2019

Ein Unternehmen legt die folgenden allgemeinen Informationen offen:

An entity shall disclose the following general information:

DGT v2019

Darüber hinaus übermittelten sieben kooperierende Unionshersteller die für die Schadensanalyse erforderlichen allgemeinen Informationen.

In addition, seven cooperating Union producers provided the requested general data for the injury analysis.

DGT v2019

Zahl der Anlagen: Die folgenden allgemeinen Informationen sind vom Antragsteller vorzulegen:

Number of annexes: the applicant shall provide the following general information:

DGT v2019

Darüber hinaus lieferten sieben kooperierende Unionshersteller die für die Schadensanalyse erforderlichen allgemeinen Informationen.

In addition, seven cooperating Union producers provided the requested general data for the injury analysis.

DGT v2019

Im Allgemeinen sind verfahrenstechnische Informationen nicht erforderlich.

Generally process engineering information is not required.

DGT v2019

Darüber hinaus übermittelten zwei mitarbeitende Unionshersteller die für die Schadensanalyse erforderlichen allgemeinen Informationen.

In addition, two cooperating Union producers provided the requested general data for the injury analysis.

DGT v2019

Die jüngsten allgemeinen Informationen über Vertragsverletzungen betreffend sämtliche Mitgliedstaaten sind wie folgt abrufbar:

Recent general information on infringements concerning all Member States may be consulted at:

TildeMODEL v2018

Für die neuesten allgemeinen Informationen über Vertragsverletzungsverfahren gegen Mitgliedstaaten siehe:

For the most up-to-date general information on the infringement proceedings initiated against Member States, see:

TildeMODEL v2018

Die neuesten allgemeinen Informationen zu Vertragsverletzungsverfahren gegen Mitgliedstaaten finden Sie unter: