Translation of "Allgemeine fachhochschulreife" in English
Ja,
das
GIB
schließt
auch
eine
allgemeine
Fachhochschulreife
ein,
wenn
zusätzlich
ein
einjähriges
Praktikum
in
qualifizierten
Unternehmen
durchgeführt
wurde,
die
Ausbildungsbetriebe
darstellen
(46
Wochen
Arbeit,
6
Wochen
Ferien)
Yes,
the
GIB
also
includes
a
general
entrance
qualification
if,
in
addition,
a
one-year
internship
has
been
carried
out
in
qualified
companies
which
are
training
companies
(46
weeks
of
work,
6
weeks
of
holidays).
CCAligned v1
Allgemeine
Hochschulreife,
Fachhochschulreife,
bestandene
Meisterprüfung
oder
gemäß
Verordnung
über
den
Zugang
beruflich
Qualifizierter
zu
den
Hochschulen
im
Lande
Hessen,
d.
h.
entweder
Abschluss
einer
beruflichen
Aufstiegsfortbildung
von
mindestens
400
Stunden,
einer
Fachschule
oder
einer
Berufs-
oder
Verwaltungsakademie
oder
Abschlussprüfung
in
einem
staatlich
anerkannten
Ausbildungsberuf
mit
anschließender
mindestens
2-jähriger
Berufstätigkeit
und
Bestehen
einer
gesonderten
Hochschulzugangsprüfung.
General
higher
education
entrance,
the
master
craftsman
examination
or
according
to
the
regulation
on
access
vocational
qualifications
to
higher
education
in
the
state
of
Hessen,
D.
h.
Either
a
graduation
of
at
least
400
hours,
a
technical
college
or
a
professional
or
administrative
academy
or
a
final
examination
in
a
state-recognized
vocational
training
course
followed
by
at
least
two
years'
professional
activity
and
a
separate
university
entrance
examination.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
zum
Studium
berechtigt,
wenn
Sie
einen
der
folgenden
Abschlüsse
aufweisen:
allgemeine
Hochschulreife,
Fachhochschulreife,
fachgebundene
Hochschulreife,
das
erfolgreiche
Ablegen
der
Meisterprüfung,
der
erfolgreiche
Abschluss
eines
Bildungsgangs
zum
staatlich
geprüften
Techniker
oder
zum
staatlich
geprüften
Betriebswirt.
You
are
qualified
to
study
if
you
have
one
of
the
following:
general
qualification
for
university
entrance,
advanced
technical
college
entrance
qualification,
specific
baccalaureate,
the
successful
completion
of
the
master
certificate,
the
successful
completion
of
a
learning
state
certified
technician
or
state
certified
of
business
administration.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
für
die
Zulassung
für
grundständige
Studiengänge
unserer
Universität
ist
i.d.R.
der
Nachweis
der
allgemeinen
oder
fachgebundenen
Hochschulreife,
der
allgemeinen
oder
fachgebundenen
Fachhochschulreife
oder
ein
gleichwertiger
Abschluss
in
Sinne
des
BbgHG
§
9
sowie
die
Erfüllung
der
studiengangsbezogenen
Eignung.
Applicants
to
undergraduate
programs
of
the
Film
University
must
hold
a
general
or
specialized
university
entrance
qualification
certificate
or
an
equivalent
university
entrance
qualification
certificate
complying
with
§9
of
the
Brandenburg
Higher
Education
Act
(BbgHG)
and
meet
the
program-specific
admission
requirements.
ParaCrawl v7.1