Translation of "Allgemeine ausbildung" in English

The curriculum includes specialized theoretical studies, language education as well as general education.

The general training has the following objectives:

29 000 longterm unem ployed persons over 60 years of age were given training during joint sessions organised by the National Oldage Insurance Fund on new arrangements for retirement.

General training (initiation: to understand and express oneself in a foreign language)

The bachelor strand provides general training with a strong emphasis on practice.

The first and second year are for studying fundamentals and general training.

It was a very general eduction of contemporary arts.

The young nephew was adopted by his uncle who gave him a comprehensive education and musical training.

The program provides a general bachelor level education in geography.

Education and training have become the most important factor in the economic and social future of Europe.

Consequently, later on, some of these young people are neither employed nor in education or training.

The IEP provides students with a general training in law, economics, general knowledge and history.

General training has a positive impact on productivity,specific training no impact

Bernardini (PSE), in writing. - (FR) The Commission has proposed to update Directive 94/58/EEC, based on the international STCW Convention on the training con ditions of seafarers.

There are two types of IELTS: Academic and General Training.

This universal education program may be completed in German and/or English in terms of general business administration.Â

From 1968 to 1994 he was professor for general art historical training at the Stuttgart Academy.

Students may choose to focus on specific disabilities or receive a generalized education.

An amendment was tabled and adopted a short while ago calling for sport to be incorporated into the Maastricht Treaty, with particular reference to general education, vocational training and employment.

The four reports before us do in fact touch on several areas of the information society: finance, standardization, education and training, the change in the value of 'work' , and the quest for dominance by the information technology multinationals.

It is disastrous, the number of long term unemployed people who are not in education or training in Europe.

Between 1994 and 1999 the state-training agency in Ireland received £428 million for vocational training and education.

Firstly, a goal which the European Parliament has always sought, protecting young players moving within the European Union, guaranteeing them an appropriate general and sporting education.

The European Union has to provide the essential conditions for every Member State seeking to create and develop an effective European education and training system in order to solve the relevant problems.

Only this ten-fold increase can enable poor countries to achieve universal primary and secondary education (as called for by Goal Four of the new Sustainable Development Goals).

Finally, wealthy countries within and outside the MENA region can step in to support the efforts of their lower-income counterparts to improve education overall, while closing the gender gap.

The world’s governments have already adopted these two objectives – universal health care and universal quality education – in the new Sustainable Development Goals.

In addition, of the 24% who have a job, two-thirds are also undergoing some form of education or training.